 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выдавать дочь замуж | give one's daughter in marriage |
| gen. | выдавать дочь замуж за солдата | marry one's daughter to a soldier (to a farmer, to a rich man, to my eldest son, etc., и т.д.) |
| gen. | выдавать замуж | match |
| gen. | выдавать замуж | espouse |
| gen. | выдавать замуж | marry |
| gen. | выдавать замуж | wedlock |
| gen. | выдавать замуж | give in marriage |
| gen. | выдавать замуж | bestow in marriage (Anglophile) |
| gen. | выдавать замуж | wed |
| Makarov. | выдавать замуж | marry to |
| uncom. | выдавать замуж | husband (igisheva) |
| obs. | выдавать замуж | bestow |
| Makarov. | выдавать замуж | give |
| gen. | выдавать замуж | give someone in marriage (to; за) |
| gen. | выдавать замуж | marry off |
| gen. | выдавать замуж | settle |
| obs. | выдавать замуж за | match (кого-либо) |
| Makarov. | выдавать замуж за | marry to (someone – кого-либо) |
| Makarov., obs. | выдавать замуж за | match with (кого-либо) |
| gen. | выдавать замуж за | marry off a daughter to (+ acc.) |
| gen. | выдавать замуж за неровню | miswed |
| law | выдавать замуж по закону | marry legally |