 |
| Russian | English |
| быстро выдаваемые сведения | quick-access report |
| выдаваемые данные | outgoing data |
| выдаваемые данные | out-going data |
| выдаваемые данные | output data |
| выдавать документальную или печатную копию | hardcopy |
| выдавать документальную копию | hard copy |
| выдавать импульсы | roll out |
| выдавать "неуспех" | fail |
| выдавать печатную копию | hardcopy |
| состояние компьютера, при котором он перестаёт выдавать результаты и реагировать на запросы извне | hang up (необходимо перезагрузить компьютер нажатием клавиш Ctrl+Alt+Del. Если компьютер не реагирует - нажать кнопку RESET.) |