 |
| Russian | English |
| выводимая масса | throw weight |
| выводимые данные | data-out |
| выводить записанные данные | dump the data (для перезаписи или передачи) |
| выводить информацию на дисплей | present on a display |
| выводить на заданную траекторию | inject into the trajectory |
| выводить обратно | feedback |
| выводить пучок | extract |
| датчик, внезапно выводимый на орбиту | pop-up sensor (в кризисной обстановке) |
| зеркало, внезапно выводимое на орбиту | pop-up mirror (в кризисной обстановке) |
| конструкция, выводимая на орбиту | on-orbit erectable structure |
| масса, выводимая на орбиту | injected weight |