DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing выведенный из строя | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть выведенным из строяbe out of action
быть выведенным из строя несчастным случаемbe laid aside by an accident
вывести аппарат из строяdisturb the apparatus
вывести что-либо из строяput something out of operation
вывести что-либо из строяput something on the fritz
вывести машину из строяput the machine out of action
вывести прибор из строяdisturb the apparatus
он был на время выведен из строяhe was disabled temporarily
покрыть льдом и вывести из строяice up
резиновые пули предназначены скорее для того чтобы вывести человека из строя, чем чтобы убить егоrubber bullets are intended to incapacitate people rather than to kill them
танк был выведен из строяthe tank became a casualty
танк был выведен из строяtank became a casualty
танки противника были выведены из строяthe enemy's tanks were incapacitated