Terms containing выборочные

Subject	Russian	English
IMF.	выборочные акцизы на товары	selective excises on goods
math.	выборочные главные компоненты	sample principal components
tech.	выборочные данные	sampled data
math.	выборочные данные	sampling data
econ.	выборочные данные	survey data
hydrol.	выборочные данные	selected data
econ.	выборочные данные	sample information
gen.	выборочные данные	sample data
meteorol.	выборочные данные по уровням	selected level data
comp.	выборочные данные считывания	selected read data
progr.	выборочные замечания	random remarks (ssn)
PSP	выборочные значения	SAV (Shmelev Alex)
PSP	выборочные значения	SV (Shmelev Alex)
automat.	выборочные значения	sampled values
pharm.	выборочные испытания	skip testing (natalitom)
electr.eng.	выборочные испытания	sampling tests
microel.	выборочные испытания	sampling
qual.cont.	выборочные испытания	odd test
el.	выборочные испытания	percentage test
microel.	выборочные испытания	screening
Makarov.	выборочные испытания	percentage tests
oil	выборочные испытания на надёжность	SRT (sampling reliability test)
oil	выборочные испытания на надёжность	sampling reliability test
construct.	выборочные испытания нагрузкой	random-load testing
microel.	выборочные испытания под нагрузкой	stress test screening
stat.	k-выборочные критерии	K-sample tests (izmt.ru LEkt)
Makarov.	выборочные листья средних ломок табаков	best leaves
el.	выборочные межсоединения	arbitrary wiring
el.	выборочные межсоединения	discretionary wiring
el.	выборочные межсоединения	full slice technology
semicond.	выборочные межсоединения	discretionary interconnections (ssn)
media.	выборочные межсоединения	arbitrary wiring (interconnections)
IMF.	выборочные методы	sampling
media.	выборочные наблюдения	sample observations
fin.	выборочные обследования в отдельных странах	national sample surveys
econ.	выборочные ограничения суверенитета	selective limitations on sovereignty (A.Rezvov)
Makarov.	... выборочные опросы общественного мнения, проводимые институтом Гэллапа, показывают	Gallup samplings of public opinion show that
gen.	выборочные опросы общественного мнения, проводимые институтом Гэллапа, показывают	Gallup samplings of public opinion show that
ed.	выборочные ответы	multiple choice
progr.	выборочные переменные	sampling variables (ssn)
int.transport.	выборочные поставки	random supply (Yeldar Azanbayev)
audit.	выборочные проверки	selective tests (L Lewis)
econ.	выборочные проверки	spot checks
non-destruct.test.	выборочные результаты	selected results (Кунделев)
med.	выборочные результаты	sample results (LEkt)
econ.	выборочные реформы	selective reforms (A.Rezvov)
forestr.	выборочные рубки	selection cutting
forestr.	выборочные рубки	selection system
forestr.	выборочные рубки	selective cutting
forestr.	выборочные рубки	selection felling
forestr.	выборочные рубки	select cutting
agric.	выборочные рубки	selective logging
forestr.	выборочные рубки	selective felling
forestr.	выборочные рубки	free felling
forestr.	выборочные рубки	selective logging (подневольно-)
Makarov.	выборочные рубки	thinning operations
adv.	Выборочные рынки и средства распространения рекламы для их охвата	Selective Markets and the Media Reaching Theme Report (регулярный обзор американской исследовательской фирмы "В.Р.Симмонс энд ассошиэйтс")
gen.	выборочные санкции	selective sanctions
busin.	выборочные сведения	sample data
meteorol.	выборочные специальные метеосообщения	selected special meteorological reports
meteorol.	выборочные специальные сводки погоды внезапные изменения об ухудшении погоды с наземных станций	selected special weather report sudden changes for deterioration of weather conditions from land station (кодированное сообщение)
econ.	выборочные статистические сведения	selected statistics
EBRD	выборочные торги	restrictive tendering (EU; WB raf)
EBRD	выборочные торги	selective tendering
comp.	выборочные точки	sample points
Makarov.	группово-выборочные рубки	group-selection cutting
forestr.	группово-выборочные рубки	felling by groups
forestr.	группово-выборочные рубки	group selection felling
forestr.	группово-выборочные рубки	group shelterwood felling
forestr.	группово-выборочные рубки	group-selection cutting
forestr.	группово-выборочные рубки	select group cutting
forestr.	группово-выборочные рубки	staggered cutting
forestr., Canada	группово-выборочные рубки	path cutting
Makarov.	группово-выборочные рубки	group selection felling
forestr.	добровольно-выборочные рубки	selection felling
forestr.	интенсивные выборочные рубки, проводимые перед окончательным приёмом постепенных рубок	increment felling (с целью стимулирования роста оставшихся деревьев)
stat.	комплексные выборочные обследования	multi-purpose sample surveys
astronaut.	контрольно-выборочные испытания	inspection sampling test
PSP	многоадресные выборочные значения	MSV (Shmelev Alex)
PSP	Многоадресные выборочные значения	Multicast Sampled Value (Shmelev Alex)
forestr.	низкоинтенсивные выборочные рубки	light partial cuts
forestr.	подневольно-выборочные рубки	selective cutting
agric.	подневольно-выборочные рубки	selective logging
microel.	прибор, прошедший выборочные испытания	screened unit
audit.	проводить выборочные аудиторские проверки	conduct sample audits (of ... – кого/чего-либо Alex_Odeychuk)
microel.	проводить выборочные испытания	screen
microel.	проводить выборочные испытания	sample
forestr.	промышленно-выборочные рубки	selective felling
forestr.	промышленно-выборочные рубки	selective cutting
forestr.	промышленные выборочные рубки	creaming
forestr.	рентабельные выборочные рубки	economic selection cutting
forestr.	семеннолесосечные выборочные рубки	shelterwood thinning
microel.	финишные выборочные испытания	final screening