Terms for subject Makarov containing выбиваться из

Russian	English
выбивать атом из кристаллической решётки	knock an atom out of the lattice
выбивать атом из кристаллической решётки	nock an atom out of the lattice
выбивать атом из кристаллической решётки	nock an atom out of its site in the lattice
выбивать атом из кристаллической решётки	knock an atom out of its site in the lattice
выбивать из ковра пыль	beat the dust out of the rug
выбивать из колеи	put out
выбивать из колеи	put someone off one's stride
выбивать почву из-под ног у	cut the ground from under someone's feet (кого-либо)
выбивать почву из-под ног у	take the wind out of someone's sails (кого-либо)
выбивать почву из-под ног у	cut the ground from under (someone – кого-либо)
выбивать пыль из ковра	beat the dust out of the carpet
выбивать частицу из атома	nock a particle out of an atom
выбивать частицу из атома	eject a particle out of an atom
выбиваться из сил	strain oneself to breaking point
её локоны выбивались из-под шляпы	her curls peeped out from under her hat
он заменил котёл, когда из него стало выбиваться пламя	he replaced the boiler when the last one began to spout flames