Terms containing вход в помещение

Subject	Russian	English
Makarov.	были сделаны приспособления, делающие возможным вход в помещение людям, которые передвигаются на инвалидных колясках	the facilities have been adapted to give access to wheelchair users
Makarov.	были сделаны приспособления, делающие возможным вход в помещение людям, которые передвигаются на колясках	the facilities have been adapted to give access to wheelchair users
mil.	вход в караульное помещение	guardhouse gate
construct.	вход в помещение	door way
gen.	вход в помещение	doorway
gen.	вход в помещение без ордера	no-knock entry (полиции)
police	вход в помещение с подрывом двери	explosive breaching (to force open a locked door for entry Val_Ships)
sec.sys.	детектор устройств подслушивания на входе в помещение	doorway bug detector
media.	кабель от точки входа в здание до помещений с оборудованием или других распределительных коробок внутри здания	intrabuilding network cable
sec.sys.	карта для входа в помещение с ограниченным доступом	cardkey (другой термин – badge Val_Ships)
energ.ind.	продувка защитной оболочки ядерного реактора до входа персонала АЭС в её помещения	containment pre entry purge
nautic.	Рекомендации по входу в закрытые помещения на судах	Recommendations for entering enclosed spaces aboard ships (Lidia P.)
sec.sys.	связь для входа в помещение или на территорию	entrance communication (через переговорное устройство или домофон)
mil.	часовой у входа в караульное помещение	guardhouse gate sentry