| Russian | English |
| автоматическое установление входящего / исходящего соединения | DIOD (direct inward/outward dialing) |
| блокирование входящих звонков | incoming call barring |
| в сторону входящей станции | downline |
| входить в связь | establish communication with |
| входить в связь | contact |
| входящая оконечная международная станция | incoming international terminal center |
| входящая оконечная станция | incoming terminal exchange |
| входящая связь | incoming connection |
| входящая станция | receiving centre |
| входящая станция | incoming exchange |
| входящая телеграмма | terminating message |
| входящая телефонистка международной службы | incoming operator |
| входящее рабочее место | inward position |
| входящее рабочее место Б-место с номеронабирателем | dial system of cordless B position |
| входящее рабочее место Б-место с тастатурой | dial system of cordless B position |
| входящее сообщение | inbound |
| входящий вызов | inbound (call, message) |
| входящий канал | inroute |
| входящий коммутатор | inward position |
| входящий комплект | opposite set |
| входящий ЛИ | incoming final selector |
| входящий междугородный групповой искатель | incoming trunk group selector |
| входящий междугородный групповой искатель | incoming toll group selector |
| выделенная ручная станция для входящей связи с АТС | nonparent exchange |
| демодулятор входящего канала | burst channel demodulator |
| какая-либо деталь или устройство, в которую входит другая деталь | female |
| интерфейс типа компьютер-частная телефонная станция с исходящей и входящей связью | computer-to-PBX interface (ssn) |
| компьютеризованная телефонная станция с исходящей и входящей связью | computerized branch exchange (ssn) |
| линия входящей связи | line reserved for incoming traffic |
| маркер входящего сообщения | terminating marker |
| оконечная установка только с входящим вызовом | incoming only terminal (услуга, при которой оконечная установка не может делать вызовы в сеть, но может принимать входящие вызовы) |
| прямой входящий набор | direct incoming selection (услуга, которая позволяет оконечной установке сети телекс устанавливать соединение с оконечной установкой, выбранной вызывающим абонентом в частной сети, без вмешательства оператора частной сети) |
| прямой входящий набор с объединённой нумерацией | direct incoming selection with integrated numbering (прямой входящий набор, при котором для обозначения вызываемой установки частной сети используется единая последовательность набора, состоящая из определённых цифр, обозначающих частную сеть, и цифр, обозначающих вызываемую установку в этой сети. Эта последовательность образует полный адрес, включённый в план нумерации сети телекс) |
| связанная входящая станция | linked entry office |
| сигнал вызова входящей телефонистки исходящей телефонисткой | ring-forward signal |
| служба с предоставлением абонентам права входящей или исходящей междугородной телефонной связи с абонентами в пределах обусловленных зон за месячную абонементную плату | wide-area telephone service |
