Russian | English |
автоматический поиск фрагмента записи на диске с максимальным входным уровнем и воспроизведение его для установки правильного уровня записи магнитофона | peak search |
автоматическое преобразование входной информации напр., сетевого адреса в табличное значение | hashing |
адаптивное квантование с переменным шагом и динамической настройкой на диапазон изменения входных сигналов | adaptive quantization |
активная среда, прибор или система, в которых усиление входного сигнала тока, напряжения, излучения или мощности осуществляется при наличии или отсутствии обратной связи | gain medium (усилители, лазеры и лавинные фотодиоды) |
активный коннектор с использованием лазера в качестве активного полупроводникового прибора для преобразования входного электрического сигнала в оптический | laser connector |
алгоритм регулирования скорости входного потока сети с целью защиты её от перегрузки | slow start algorithm |
аналоговое устройство разделения одного входного сигнала на два выходных или объединения двух входных сигналов в один выходной | splitter (используется при реализации древовидной топологии в сетях кабельного ТВ) |
буферные входные каскады | front-end |
буферные входные каскады | front end |
в волоконной оптике — устройство связи оптических волокон с одним входным портом и двумя выходными | Y coupler |
в волоконной оптике — устройство связи оптических волокон с одним входным портом и двумя выходными | wye coupler |
в волоконнооптических системах — оптическое устройство, содержащее один вход и несколько выходов, обеспечивает разделение входной оптической мощности по нескольким выходам без изменения входного сигнала | fiber branching device |
в общем — устройство, имеющее два или более входов, обычно регулируемых, и общий выход, предназначено для линейного объединения отдельных входных сигналов и получения одного выходного сигнала | potentiometer |
в общем — устройство, имеющее два или более входов, обычно регулируемых, и общий выход, предназначено для линейного объединения отдельных входных сигналов и получения одного выходного сигнала | mixer |
в оптических линиях связи — гарантирование оптической мощности выше минимального входного уровня фотодетектора после вычета всех потерь тракта | link margin |
в оптоволоконной системе передачи — отношение напряжения на выходе фотодетектора к входному току источника световых колебаний | optical transimpedance |
в оптоволоконной системе передачи — отношение напряжения на выходе фотодетектора к входному току источника световых колебаний | fiber optic transimpedance |
в симметричной оптической системе — луч в пространстве объекта, пересекающий оптическую ось в центре входного зрачка оптической системы | field ray |
в устройстве, генерирующем сигнал в ответ на входной сигнал напр., в волоконнооптическом передатчике или приёмнике — время между передним фронтом входного сигнала и моментом стабилизации соответствующего выходного сигнала | acquisition time |
вносимые потери потери мощности в разветвителе при передаче мощности от данного входного порта к данному выходному порту | coupler loss |
воспроизводимое на экране сообщение или знак, информирующие пользователя о том, что затребован входной сигнал или компьютер находится в работе | action message |
время между моментом, когда сигнал на входе устройства превышает порог возбуждения этого устройства, и моментом, когда устройство реагирует в той или иной форме на входной сигнал | attack time (из подобных устройств можно назвать пиковые ограничители, компрессоры и схемы, управляемые голосом) |
время, требуемое компандеру звукового сигнала для возвращения в нормальное состояние после выключения входного сигнала | release time |
вход звукоснимателя | phono |
входная апертура | input aperture (апертура в точке входа в оптическую систему и обычно апертура объектива) |
входная монтажная точка | in-edit |
входная монтажная точка | in point |
входная монтажная точка | «in» point |
входная монтажная точка | in-point |
входная монтажная точка | in-going splice |
входная монтажная точка | inedit point |
входная направляющая | tape entrance guide (в магнитофоне) |
входная направляющая | entrance guide (магнитной ленты) |
входная полная проводимость линии передачи | driving-point addmittance |
входная розетка подключения блока доступа в локальную сеть | ring in |
входная схема | front-end |
входная схема | front end |
входная чувствительность оптического приёмника по пороговому уровню обнаружения сигнала | input sensitivity |
входная щель | entrance slit |
входное гнездо низкого уровня | low-level input jack |
входное окно | viewing window (передающей телевизионной камеры) |
входное окно волоконнооптического жгута | fiber-bundle entrance |
входное сообщение | transaction |
входное сообщение | access phase |
входное комплексное сопротивление | sending-end impedance (линии) |
входное условие | pre-condition |
входное устройство например, «мышь», у которого движение указателя на экране связано с движением этого входного устройства | relative pointing device |
входной алфавит | source set (из символов которого состоит входная последовательность кода) |
входной буфер | input buffer (область памяти, отведённая для хранения входных данных) |
входной видеопроцессор | video input processor (в системах телетекста) |
входной диапазон частот | inbound band (диапазон частот, в котором передаются данные от узла локальной сети к распределителю) |
входной зрачок оптической системы | entrance pupil (изображение апертурной диафрагмы, формируемое в пространстве объекта всеми оптическими элементами системы перед этой диафрагмой) |
входной командный файл подпрограммы построения профиля | profiler batch input file (в языке Visual C++) |
входной контроль ИМС | goods-inward test |
входной монтаж | ingoing splice |
входной пункт | entry point (узел в сети типа SNA, посылающий управляющие данные (в формате SNA/MS) о себе и управляемых им ресурсах в центральный пункт сети) |
входной ракорд | tape leader |
входной ракорд с идентификацией | identification leader |
входной световой поток, эквивалентный темновому току | equivalent dark-current input |
входной сигнал | debug stimulus |
входной сигнал низкого уровня | microphone input |
входной синхроимпульс | sync-in pulse |
входной специализированный транслятор | port custom translator (в машинном проектировании) |
входной сценарий | login script (небольшой файл, обеспечивающий выполнение одного и того же набора команд при каждом открытии сеанса работы с компьютерной системой или сетью) |
входной тестовый код | input test vector pattern (набор логических сигналов, поданных на входные контакты испытуемого прибора в течение определённого времени) |
входной трансформатор кадровой развёртки | picture input transformer |
входной трансформатор кадровой развёртки | frame input transformer |
входной трафик | offered traffic |
входной узел уплотнения | channel input mux |
входной язык, содержащий процедурные операторы, определяющие выполняемые функции | command language |
входные векторы программы логического моделирования | simulation vectors |
входные или выходные сигналы ТВ ретранслятора, состоящие из стандартного композитного сигнала, а также из звуковых, вспомогательных и контрольных сигналов, передаваемых по отдельным каналам | television relay signals |
входные или выходные сигналы ТВ ретранслятора, состоящие из стандартного композитного сигнала, а также из звуковых, вспомогательных и контрольных сигналов, передаваемых по отдельным каналам | television relay signal |
выделение входных и выходных коммутаторов или потенциометров на стойке для различных периферийных устройств | delegation |
высокий входной уровень несущей | carrier high level operation |
две пары гнёзд входного сигнала для видеомониторов | dual input |
двоичный сумматор, способный суммировать два входных сигнала | half adder |
двоичный сумматор, способный суммировать два входных сигнала | two-input adder |
дельта-модуляция, при которой размеры ступенек аппроксимирующего сигнала прогрессивно увеличиваются или уменьшаются с тем, чтобы максимально приблизить аппроксимирующий сигнал к изменениям входного аналогового сигнала | continuously variable slope delta modulation |
дефект типа «короткозамкнутый входной диод» | shorted diode fault (непредставимый моделью константной неисправности) |
для заданных условий регулировки и входного сигнала — отношение величины некоторого определённого признака рабочей характеристики к величине соответствующего признака сопутствующих шумов | signal-to-noise ratio |
допустимая скорость изменения входного сигнала в аналого-цифровом преобразователе | slew rate |
зависимость выходного сигнала устройства или системы от входного сигнала | response |
задержанная выборка входного сигнала | delayed version |
задержка между входным и выходным сигналами цифровой системы | latency |
значение функции напр., мощности входной последовательности кодовых слов канала | code-ensemble/message average input constraint (при этом указанное усреднённое значение функции, напр., должно быть меньше заданного) |
значение функции напр., мощности входной последовательности кодовых слов канала | cm-average input constraint (при этом указанное усреднённое значение функции, напр., должно быть меньше заданного) |
зона, в пределах которой изменения входного сигнала не приводят к изменениям выходного аналогового сигнала | dead zone |
изменение скорости входного потока в зависимости от степени загрузки системы | admission control |
измерение профиля показателя преломления оптического волокна путём сканирования световым лучом входного конца волокна и «поточечным» измерением излучения на выходном конце волокна | near field scanning |
информирование оператора о том, что система готова к приёму следующего входного сигнала | prompt (команды или элемента данных) |
информирование оператора о том, что система готова к приёму следующего входного сигнала | cue (команды или элемента данных) |
искажение от взаимной модуляции, характеризуемое появлением на выходе частот, равных суммам или разностям частотных компонент, присутствующих во входном колебании | intermodulation distortion |
искажение сигнала, при котором его выходная амплитуда не связана линейной зависимостью с входной амплитудой | amplitude distortion |
кабельная входная фишка | cable input plug |
количественное выражение выходного сигнала как функции входного сигнала в условиях, которые должны быть ясно установлены | response |
комбинация ошибок во входной последовательности, воспринимаемая декодером как полезный сигнал | undetectable error pattern |
коммутационная панель, на которой входные и выходные уровни звуковых речевых сигналов одинаковы | equal-level patch bay |
компандирование, при котором передаваемый сигнал представляет собой логарифмическую функцию амплитуды входного сигнала | logarithmic companding |
комплект входных-выходных устройств например, построчный принтер, устройство считывания карточек и консоль, управляемых одним блоком по одной линии связи | remote batch terminal |
компоновать входные данные | reduct (включая редактирование и пересмотр) |
короткий отрезок оптического волокна, имеющий профиль с градиентным показателем преломления, обеспечивающий фокусировку всех световых лучей в одной точке при их вхождении в волокно в пределах заданной входной угловой апертуры на заданной рабочей длине волны | GRIN lens (фирма Bell Labs) |
короткий отрезок оптического волокна, имеющий профиль с градиентным показателем преломления, обеспечивающий фокусировку всех световых лучей в одной точке при их вхождении в волокно в пределах заданной входной угловой апертуры на заданной рабочей длине волны | GRIN rod (фирма Bell Labs) |
корпус аппарата с индикацией различных входных и выходных объектов | combo box (напр., перечень параметров вместе с кнопками радиоприёмника) |
корреляционный приёмник сигнала с расширенным спектром с жёстким выделением входной псевдослучайной последовательности | hard-limiting correlation receiver |
коэффициент пропускания оптического волокна, при котором световое колебание когерентно по отношению к входному | collimated transmittance |
коэффициент пропускания оптоволоконного разветвителя, измеренный между входным портом и выходным портом для каждого из выходных портов по отношению к каждому входному порту | coupler transmittance (напр., в разветвителе 2x4 всего 6 портов, при этом измерения для каждого из двух входных портов проводятся на всех четырёх выходных портах для определения восьми коэффициентов пропускания разветвителя) |
маршрутизация не зависящая от пути прохождения входной информации | path-independent routing |
метод сложения мощностей сигналов с выходов двух или нескольких приёмников, работающих в режиме разнесённого приёма, при этом квадрат мощности выходного сигнала равен сумме квадратов мощностей входных сигналов | maximal-ratio-square diversity combining method |
микросхема, преобразующая входной сигнал в несколько выходных сигналов | decoder |
микшер с набором регуляторов уровней, содержащий кнопки по каждому входному каналу | knob-a-channel mixer |
микшерная точка, где складываются независимые входные сигналы | summing stage |
микшерная точка, где складываются независимые входные сигналы | summing point |
микшерный каскад, где складываются независимые входные сигналы | summing stage |
микшерный каскад, где складываются независимые входные сигналы | summing point |
минимальный входной сигнал, допустимый по отношению сигнал-помеха | quieting sensitivity (в ЧМ-приёмнике) |
модуль из пяти просмотровых таблиц с двумя входными, одной промежуточной и двумя выходными | joint-fork module |
модуль из трёх просмотровых таблиц с двумя входными и одной выходной | joint module (содержит три просмотровые таблицы, соединённые в виде ножниц, информация передаётся в направлении, обратном соблюдаемому в модуле из трёх просмотровых таблиц с одной входной и двумя выходными) |
неисправность на входном или выходном контакте разъёма | pin fault |
непрерывный поток данных, «вырезаемый» из входного буфера | segment (в терминологии TCP/IP) |
низкочастотный фильтр на входе аналого-цифрового преобразователя, подавляющий составляющие входного сигнала с частотой, превышающей половину частоты дискретизации | predigitizing filter |
обработка сигнала при увеличении усиления входного сигнала и увеличении — уменьшении уровня выходного сигнала, применяется при обработке видеосигнала в случае, когда возможно возникновение изменений в соотношении амплитуд видео/синхроимпульсы, такая обработка иногда используется с помощью специально вводимых предыскажений входного сигнала в усилителе мощности с целью получения полной отдачи на выходе и защиты от перегрузок | stretching |
ограничение амплитуды входного видеосигнала | video amplitude limiting (для защиты входных цепей от перегрузки по мощности или напряжению) |
ограничение амплитуды входного видеосигнала | amplitude limiting (для защиты входных цепей от перегрузки по мощности или напряжению) |
ограничение, при котором выходной сигнал ограничивается т.е. управляется при изменении в широких пределах входного сигнала | soft limiting |
ограничения, накладываемые на средние характеристики входной последовательности кодовых слов канала | average input constraint |
ограничения, налагаемые на входную последовательность кодовых слов канала | input constraint |
онлайновый компьютер, сигнал на выходе которого получается практически одновременно с входным воздействием | real-time system (часто компьютерная система, выход которой следует за входом с очень малой задержкой) |
опорный входной сигнал | reference input (signal) |
оптический источник напр., фотодиод с выходным оптическим потоком на единицу входного тока | luminous responsivity (напр., 0,10 лм/мА) |
оптоэлектронное устройство модуль, которое принимает оптический сигнал, усиливает его или в случае цифрового сигнала — восстанавливает его форму и синхронизацию, затем ретранслирует оптический сигнал без изменения содержания с подачей на следующее устройство в качестве входного сигнала | optical repeater |
отклик при нулевом входном сигнале | zero-input response |
отношение входного напряжения, тока или мощности к оптической выходной мощности лазера или светодиода | responsivity |
отношение входного напряжения, тока или мощности к оптической выходной мощности лазера или светодиода | sensitivity |
отношение входного напряжения, тока или мощности к оптической выходной мощности лазера или светодиода | detection threshold |
отношение динамических диапазонов входного и выходного сигналов в компрессоре | compression ratio |
отношение уровней входного и выходного сигналов в компрессоре | compression ratio |
отрезок круглого оптического волокна или стеклянного стержня длиной, равной шагу ондуляции световых волн, вызываемой градиентным показателем преломления, обеспечивает связь между входным и выходным волокнами | fiber optic rod coupler (в точках в 1/4 шага ондуляции) |
память процессора, работающая только на его входных/выходных каналах | backlog |
память процессора, работающая только на его входных/выходных каналах | auxiliary store |
память процессора, работающая только на его входных/выходных каналах | auxiliary storage |
параметр электронной схемы, задаваемый как отношение амплитуд выходного и входного сигналов на различных частотах | frequency response |
пассивное оптическое устройство, в котором излучаемая мощность от двух или нескольких входных оптических волокон портов распределяется между несколькими выходными волокнами | optical combiner (портами) |
переход входного терминала системы демодулятора ЧМ-сигнала с одной воспроизводящей видеоголовки непосредственно перед её отходом от ленты на следующую | head switching (непосредственно после её подхода к ленте) |
подавать входные сигналы | stimulate |
позитивная линза, собирающая лучи, формирующие изображение, в один пучок и направляющая их через входной зрачок оптического прибора, обычно размещается вблизи или в фокальной точке объектива, увеличивает размеры поля изображения | field lens |
полоса пропускания антенны, определяемая по полному входному сопротивлению | impedance bandwidth |
полярность входных кадровых синхроимпульсов | input V sync polarity |
полярность входных строчных синхроимпульсов | input H sync polarity |
потери входной мощности спутникового ретранслятора при приёме сигналов на нескольких несущих частотах | input backoff |
потери мощности в оптическом разветвителе, определяемые по формуле: Pex=∑P-∑Piiid, где Pex - потери мощности, i — число входных портов, P — выходная мощность на порт j, Piiid — коэффициенты пропускания, получаемые от идеального разветвителя, когда вся входная мощность связана с неизолированными выходными портами | coupler excess loss |
преднамеренное переполнение входных буферов компьютера с целью вывести его из строя | ping of death |
представление системы в виде оператора, отображающего входное пространство в выходное | system input-output representation |
прибор для разговора с посетителем у входной двери | door answering unit (с абонентского телефона) |
приёмник, в котором выходной сигнал изменяется прямо пропорционально входному сигналу | linear receiver (т.е. имеет постоянную функцию передачи, которая не зависит от изменений частоты, фазы или амплитуды входного сигнала) |
программа предварительной обработки входных данных для другой программы | preprocessor |
программно-управляемая система, обеспечивающая сканирование входных данных напр., электронной почты, идентификацию требуемых данных по ключевым словам напр., новостей и информирование пользователей | personal assistant |
программно-управляемая система, обеспечивающая сканирование входных данных напр., электронной почты, идентификацию требуемых данных по ключевым словам напр., новостей и информирование пользователей | personal agent |
пропорциональность тока электронного луча ЭЛТ т.е. яркости изображения входному напряжению трубки, выражается экспоненциальной кривой, градиент которой больше 1, с целью обеспечения линейной зависимости упомянутых параметров вводится экспонента 1/у, которая называется гаммой камеры, гамма ТВ-системы около 2,2 | overall gamma |
пропорциональность тока электронного луча ЭЛТ т.е. яркости изображения входному напряжению трубки, выражается экспоненциальной кривой, градиент которой больше 1, с целью обеспечения линейной зависимости упомянутых параметров вводится экспонента 1/у, которая называется гаммой камеры, гамма ТВ-системы около 2,2 | over-all gamma |
пропорциональность тока электронного луча ЭЛТ т.е. яркости изображения входному напряжению трубки, выражается экспоненциальной кривой, градиент которой больше 1, с целью обеспечения линейной зависимости упомянутых параметров вводится экспонента 1/у, которая называется гаммой камеры, гамма ТВ-системы около 2,2 | gamma |
процент входной мощности, преобразуемой в полезную оптическую мощность на выходе устройства | radiant efficiency |
равномерные ограничения, накладываемые на входную последовательность кодовых слоёв канала | peak input constraint (такие ограничения должны выполняться для каждой входной последовательности заданной длины с вероятностью единица) |
регистр в центральном процессоре компьютера, временно запоминающий все входные и выходные сигналы | memory buffer register |
регулятор повышения уровня чёрного для увеличения контраста при низком уровне входного сигнала яркости | black stretch selectable |
редактировать входные данные | reduct (включая редактирование и пересмотр) |
Е-Е режим контроля входного видеосигнала на мониторе с использованием компонентов канала воспроизведения видеомагнитофона | electronics to electronics |
результат подачи видеосигнала на схему снижения градиента контраста в диапазоне изменения амплитуд входного сигнала | crushing (т.е. маскирование белого или чёрного (эффект маскирования белого заключается в ограничении размаха напряжения в диапазоне пиковых значений белого, полный сигнал с маскированием чёрного приводит к изменению отношения амплитуд сигнал/синхроимпульсы)) |
световой индикатор в некоторых записывающих устройствах, вспыхивающий, когда входной сигнал превышает определённый уровень | peak indicator |
система, в которой выходной сигнал не зависит от входного | direct access |
система, в которой выходной сигнал не зависит от входного | random process |
система предыскажений в СВ вещании, когда величина предыскажений в высокочастотной области меняется в зависимости от входного уровня программы | opti-mode |
скорость передачи двоичной информации, равная сумме скоростей передачи данных входного канала плюс скорость передачи дополнительных данных | multiplex aggregate bit rate |
смесительная ступень, в которой перемножаются два независимых входных сигнала | multiplication stage |
смесительная ступень, в которой перемножаются два независимых входных сигнала | multiplication point |
состояние ошибки в цифровом канале, при котором сигнал с выхода канала зависит от точности синхронизации входных сигналов | race |
состояние подключённого к общей шине выхода БИС при отсутствии входного сигнала | rest state |
состояние, при котором процессор неактивен и ожидает входного сигнала от периферии | wait condition |
способ кодирования цифрового видеосигнала, при котором яркость пиксела вычисляется с помощью входного RGB-сигнала, а из значений Y, U и V вычисляются UR-Y и UB-Y | delta YUV |
среднее количество условной информации во входном символе | equivocation |
схема, в которой выходной сигнал прямо пропорционален входному | linear |
схема согласования выходного и входного сопротивлений двух элементов схемы | pad |
схема фиксации уровня, в которой входной видеосигнал подаётся на сетку лампы через последовательный конденсатор с использованием обычного резистора утечки сетки | series capacitor clamp |
считывание потоков входных данных и запись потоков выходных данных одновременно под управлением компьютера | spooling |
температура, соответствующая измеренному шумовому напряжению, которое обусловлено тепловым движением молекул и атомов во входной цепи приёмника | receiving system noise temperature |
термин, используемый для описания разности в дБ между уровнем световых колебаний с выхода передатчика и минимальной входной чувствительностью оптического приёмника | optical link budget |
тестовое входное воздействие | test stimulus |
точка внутри здания, где компания связи может терминировать входной кабель, за пределами этой точки ответственность за все кабели несёт потребитель | minimum point of penetration |
точка, где входной кабель подключается к сетевому интерфейсу, где заканчивается ответственность компании связи | point of termination |
трансформатор для подбора входного сопротивления | lead-in impedance matching transformer |
требуемые входные данные | data input required (информация, которую необходимо подать на вход системы управления) |
управляющее устройство, содержащее один или несколько входных блоков напр., буквенно-цифровую клавиатуру, джойстик, световое перо, «мышь» и дисплей на ЭЛТ, светодиодах или газоразрядную панель | display console |
усилитель промежуточной частоты, характеристика усиления которого изменяется линейно для слабых входных сигналов и логарифмически — для сильных | linear logarithmic intermediate frequency amplifier |
условие, при котором увеличение мощности входного сигнала не приводит к увеличению мощности выходного сигнала в схеме | penetration |
условие, при котором увеличение мощности входного сигнала не приводит к увеличению мощности выходного сигнала в схеме | saturation |
условие, при котором увеличение мощности входного сигнала не приводит к увеличению мощности выходного сигнала в схеме | chroma |
устройство, в котором выходная аналоговая переменная остаётся постоянной в определённом диапазоне изменений входной аналоговой величины | dead zone unit |
устройство, на выходе которого возникает аналоговая переменная, соответствующая входной переменной, или отсчёту входной переменной внешнего сигнала так, что при слежении устройство отслеживает входную аналоговую переменную, а при удержании — устройство удерживает значение аналоговой входной переменной в момент коммутации | track and store unit |
устройство, на выходе которого возникает аналоговая переменная, соответствующая входной переменной, или отсчёту входной переменной внешнего сигнала так, что при слежении устройство отслеживает входную аналоговую переменную, а при удержании — устройство удерживает значение аналоговой входной переменной в момент коммутации | track and hold unit |
устройство, на выходе которого появляется аналоговая переменная, пропорциональная произведению двух входных аналоговых переменных | analog multiplier |
устройство, на выходе которого появляется аналоговый сигнал в виде аналоговой переменной, равный сумме или взвешенной сумме двух или более входных аналоговых сигналов | analog adder |
устройство, на выходе которого появляется аналоговый сигнал, пропорциональный частному от деления двух входных сигналов | analog divider |
устройство оптической связи optic coupler, в котором оптическая мощность неравномерно распределена между входными и выходными портами | nonuniformly distributive coupler |
устройство передачи оптических сигналов из одного волокна в другое путём ввода входного сигнала непосредственно в объём оптического волокна без внутренних отражений | transmitting star coupler |
устройство передачи оптических сигналов из одного волокна в другое путём ввода входного сигнала непосредственно в объём оптического волокна без внутренних отражений | nonreflective star coupler |
устройство преобразования аналогового входного сигнала в цифровой, часто под управлением компьютера | quantizer |
устройство, преобразующее входные-выходные сигналы и команды от компьютера в форму и протокол, понятные периферийному устройству | peripheral control unit |
устройство с тремя или более портами, разделяющее входной оптический сигнал между этими портами в заданной пропорции | optical branching device |
фильтр, вычисляющий среднее арифметическое значений входных отсчётов в пределах скользящего окна заданной длины | arithmetic mean filter (разновидность инвариантного к сдвигам цифрового фильтра с импульсной характеристикой конечной длительности и одинаковыми весовыми коэффициентами) |
фильтр с прореживанием уменьшением частоты входной последовательности импульсов вдвое | half-band decimating filter |
формирование выходного сигнала при подаче входного сигнала в жгут оптических кабелей, зависит от амплитуды и фазы сигнала | fiber optic bundle transfer function |
формирование световой волны, содержащей длины волн всех входных световых колебаний | optical mixing |
функциональный блок, сигнал на выходе которого изменяется в зависимости от входных аналоговых переменных | function generator |
функция автоматического включения записи в ВМ при появлении AV-сигналов на выбранных входных разъёмах | rec. link (ВМ — видеомагнитофон) |
цифровой контур ФАПЧ с различением опережения и отставания фазы входного сигнала | lag/lead digital phase lock loop |
цифровой фильтр с интерполяцией входной последовательности импульсов | interpolating filter (частота дискретизации в нём больше частоты поступления входных импульсов, вследствие чего на его входе производится формирование дополнительных импульсов путём интерполяции непрерывной кривой из последовательности входных импульсов и её дискретизации с более высокой частотой) |
цифровой фильтр с прореживанием входной последовательности импульсов | decimating filter (частота дискретизации в нём меньше частоты поступления входных импульсов, вследствие чего часть входных импульсов из процесса обработки в цифровом фильтре исключается теряется) |
частотный диапазон, в пределах которого генератор остаётся синхронным с входной частотой | hold-in range |
шина входного видеосигнала | video input bus |
шум, обусловленный ограничением входного процесса по уровню | limiting noise (определяется значением наибольшего уровня квантования в характеристике передачи квантизатора аналого-цифрового преобразователя) |
эквивалент входной цепи | dummy input circuit |
электронная лампа, пропускающая сигнал частично или не пропускающая сигнал полностью в зависимости от уровня входного сигнала | threshold tube |
электронная лампа, пропускающая сигнал частично или не пропускающая сигнал полностью в зависимости от уровня входного сигнала | clipper tube (threshold tube) |
электронная схема триггер, изменяющая своё состояние под действием входного сигнала | unclocked (не тактированного) |
эффект возрастания шумов квантования с увеличением уровня входного сигнала | noise modulation (в системах с адаптивной модуляцией) |
язык программирования, используемый для написания учебных и тренировочных программ, мультимедийных приложений, а также для управления преобразованием мультимедийных объектов и определения, как они реагируют на входной сигнал пользователя | authoring language |