| Subject | Russian | English |
| phys. | второй закон | second law (термодинамики, Ньютона и др.) |
| math. | второй закон дистрибутивности | second distributive law |
| el.chem. | второй закон диффузии Фика | Fick's second law of diffusion |
| astronaut. | второй закон Кеплера | law of equal areas |
| astronaut. | второй закон Кеплера | law of areas |
| astr. | второй закон Кеплера | second Kepler law |
| electr.eng. | второй закон Кирхгофа | Kirchhoff voltage law (ssn) |
| el. | второй закон Кирхгофа | Kirchhoff's second law (закон напряжений) |
| electr.eng. | второй закон Кирхгофа | Kirchhoffs second law (закон напряжений) |
| Makarov. | второй закон Кирхгофа | Kirchhoffs second law (закон напряжении) |
| math. | второй закон Лапласа | Laplace-Gauss distribution |
| math. | второй закон Лапласа | second law of Laplace |
| math. | второй закон Лапласа | Gauss distribution |
| math. | второй закон Лапласа | Gaussian distribution |
| math. | второй закон Лапласа | normal distribution |
| med. | второй закон Менделя | law of independent assortment |
| genet. | второй закон Менделя | law of segregation (появление во втором гибридном поколении признаков в определенном соотношении: 3:1 (при полном доминировании – 75% особей с доминантным признаком и 25% с рецессивным), 1:2:1 (по 25% особей с каждым из родительских фенотипов и 50% – с промежуточным, т. е. с фенотипом первого гибридного поколения) dimock) |
| biol. | второй закон Менделя | law of independence |
| tech. | второй закон механики Ньютона | Newton's second law of motion |
| nautic. | второй закон механики Ньютона | second principle of dynamics |
| tech. | второй закон Ньютона | second principle of dynamics |
| tech. | второй закон Ньютона | Newton's second law of motion (механики) |
| geophys. | второй закон Ньютона | force-acceleration relation |
| nautic. | второй закон Ньютона | second law of motion |
| nautic. | второй закон Ньютона | Newton's second law |
| Makarov. | второй закон механики Ньютона | Newton second law |
| chem. | второй закон термодинамики | second law of thermodynamics |
| electric. | второй закон термодинамики | second law of thermodynamics (law stating that when energy is changed from one form into another, some energy is always unavailable or lost as heat; another way of stating this explains the inefficiency of electric power generation - namely, that a natural limit exists on the extent to which heat can be converted to work and hence to electricity; the limit in the conversion of heat to work is about 45%-50% conversion; закон, гласящий, что при переходе энергии из одной формы в другую нек-рое кол-во энергии всегда рассеивается в виде тепла; этот закон позволяет объяснить, почему электростанции бывают неэффективными. Дело в том, что существует определённый предел перехода энергии в тепло и, следовательно, в электрическую энергию; предел превращения энергии в составляет примерно 45-50%) |
| tech. | второй закон термодинамики | law of degradation of energy |
| avia. | второй закон Эвальда | Ewald's second law (глаз нистагмирует в сторону, противоположную току эндолимфы, медленный компонент нистагма по направлению совпадает с током эндолимфы) |
| el. | закон степени трёх вторых | three-halves power equation |
| el. | закон степени трёх вторых | child's law |
| tech. | закон степени трёх вторых | Child-Langmuir equation |
| tech. | закон степени трёх вторых | three-halves power law |
| Makarov. | закон степени трёх вторых | Child-Langmuir-Schottky equation |
| antenn. | закон "трёх вторых" | Child-Langmuir law |
| el. | закон трёх вторых | child's law |
| el. | закон трёх вторых | square cube law |
| el. | закон степени трёх вторых | Child-Langmuir equation |
| metrol. | закон трёх вторых | three-halves power law |
| el. | закон степени трёх вторых | Child-Langmuir-Schottky equation |
| el. | закон степени трёх вторых | three-halves power equation |
| el. | закон степени трёх вторых | Child's law |
| tech. | закон трёх вторых | Child-Langmuir equation |
| tech. | закон трёх вторых | three-halves power equation |
| tech. | закон "трёх вторых" | Child's law |
| tech. | закон трёх вторых | three-halves-power law |
| Makarov. | закон трёх вторых | Child-Langmuir-Schottky equation |
| energ.ind. | оптимизация на основе второго закона термодинамики | second law-based reliability (напр., энергетических установок) |
| Makarov. | постоянная в законе "трёх вторых" | perveance |
| Makarov. | превращения энергии и второй закон термодинамики | energy conversions and the second law of thermodynamics |
| Makarov. | распределение по закону второй степени | quadratic distribution |
| Makarov. | формулировка второго закона термодинамики | formulation of second law of thermodynamics |
