DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing второе имя | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., avia.без второго имениno middle name
formalвторое и последующие именаmiddle names (графа в свидетельствах о рождении и т.п.)
gen.второе и последующие именаmiddle name
gen.чьё-л. второе имяone's middle name
gen.чьё-л. второе имяsecond name
gen.чьё-л. второе имяone's second name
Chinaвторое имяcourtesy name (в странах Восточной Азии – имя, даваемое в древности при вступлении человека в брачный возраст (юношам в возрасте 20 лет, а девушкам – в возрасте 15-20 лет), когда он или она становятся полноправным членом рода Ivan Pisarev)
namesвторое имяmiddle name (когда заменяется начальной буквой, то называется middle initial)
namesвторое имяmiddle name
ling.второе имяsecond name
busin.второе имяsecondary name
gen.чьё-л. второе имяmiddle name
progr.второе имя файлаsecond name for the file (ssn)
gen.второе личное имяpostname (Wolverin)
gen.его второе имя – Георгийhis middle name is George
progr.имя второго контроллераname of the second controller (ssn)
Makarov.она использует своё второе имяshe uses her middle middle name
gen.Опасность-моё второе имяDanger is my middle name. (maystay)