Terms containing всё суета сует

Subject	Russian	English
bible.term.	все – суета и томление духа	all is vanity and vexation of spirit (Екклесиаст 1:14,18 Alex Lilo)
bible.term.	все-суета и томление духа	it is all meaningless--like chasing the wind (New Living Translation (©2007) Alex Lilo)
bible.term.	все-суета и томление духа	all is vanity and a striving after wind (New American Standard Bible (©1995) Alex Lilo)
bible.term.	все-суета и томление духа	all is vanity and vexation of spirit (King James Bible Alex Lilo)
bible.term.	все-суета и томление духа	all is vanity and a chasing after wind (World English Bible Alex Lilo)
bible.term.	все-суета и томление духа	the whole is vanity and vexation of spirit (Young's Literal Translation Alex Lilo)
bible.term.	все-суета и томление духа	all is vanity and pursuit of the wind (Darby Bible Translation Alex Lilo)
bible.term.	все-суета и томление духа	it's all pointless. it's like trying to catch the wind (GOD'S WORD® Translation (©1995) Alex Lilo)
gen.	всё суета сует	all is vanity of vanities
gen.	всё это суета сует	it's an exercise in futility
Makarov.	он не знает, из-за чего вся эта суета!	he doesn't know what all the fuss is about!