Terms for subject Quotes and aphorisms containing всю жизнь

Russian	English
все разнообразие, вся прелесть, вся красота жизни слагается из тени и света	All the variety, all the charm, all the beauty of life is made up of shadow and light (Лев Толстой, Анна Каренина Andrey Truhachev)
каждый – гениален. Но если вы будете судить рыбу по её способности лазать по деревьям, она всю жизнь проживёт с верой в свою глупость	Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid. (Albert Einstein Andrey Truhachev)
правда, смешно, что один миг может изменить всю твою жизнь	ain't it funny how a moment could just change your life (Alex_Odeychuk)
увидеть, как вся жизнь пронеслась у меня перед глазами	see my life flashing before my eyes (Alex_Odeychuk)