DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing всыпаться | all forms
RussianEnglish
всыпать вpour into (kee46)
всыпать остальной сахарfold in the rest of the sugar (some flour, etc., и т.д.)
всыпать + dat. по первое числоchew out
всыпать + dat. по первое числоrout
всыпать по первое числоgive someone what for
всыпать по первое числоgive someone a good hammering
всыпать под первое числоwallop the living daylights out of (someone)
всыпать под первое числоgive it hot
всыпать ядenvenom (во что-либо)
команда не скоро забудет, как им всыпалиa shellacking their team will remember
мы им всыпали по первое число!we licked them to some tune!
он мне всыплетhe will pepper me
он может любому всыпать по первое число, но сам такого обращения ни от кого не потерпитhe can dish it out but he can't take it
тебе за это всыпятyou'll get a beating for doing this
тебе надо хорошенько всыпатьyou ought to be well beaten
этому мальчишке нужно всыпать как следуетthat boy wants a good whipping
этому мальчишке нужно всыпать как следуетthat boy wants a good thrashing
этому мальчишке нужно всыпать как следуетthat boy wants a good beating