 |
| Russian | English |
| вставная маска | movable mask |
| вставная надпись | explanatory title (разъясняющая действие кинофильма) |
| вставной блок | plug-in module |
| вставной кадр | flash (не связанный непосредственно с развитием сюжета) |
| вставной кадр | insert (не связанный непосредственно с развитием сюжета) |
| вставной кадр | cut-away |
| вставной кадр, эпизод или сцена, не предусмотренные в киносценарии | insurance shot |
| вставной плавкий предохранитель | switch-fuse |
| вставной предохранитель | pull-out fuse |
| вставной эпизод или сцена | extra scene (не предусмотренные в сценарии) |
| съёмка камерой, возвращаемая назад к оригинальному субъекту после съёмки вставного кадра | switchback (cut-away shot) |