 |
| Subject | Russian | English |
| met. | вспомогательный запорный кран | auxiliary stop valve |
| nautic. | вспомогательный кран | tailing crane (Andy) |
| gen. | вспомогательный кран | service crane (Bad-Religion) |
| build.struct. | вспомогательный кран подъёма хвостовой части | tailing crane (кран, который используется для подъема хвостовой части конструкции, т.е. работает "на подхвате". nikolkor) |
| el. | вспомогательный подъёмный кран | auxiliary crane |
| railw. | кран вспомогательного тормоза | auxiliary brake valve (ElenaIlI) |
| construct. | лебёдка вспомогательного подъёма крана | whip line |
| railw. | мостовой кран со вспомогательным подъёмным приспособлением | travelling crane with auxiliary crab |