Terms for subject General containing все правильно

Russian	English
в отношении детей он делал всё правильно	he did right by his children
все считают, что эти сведения правильные	the report is generally believed true
всё правильно	all correct
всё правильно	it's okay (Alex_Odeychuk)
делать все правильно	do the proper thing (Andrey Truhachev)
делать все правильно	do the right thing (Andrey Truhachev)
если я всё правильно помню	if my recollection is correct
если я всё правильно помню	if my memory does not fail me
если я всё правильно помню	if my memory serves me correctly
правильно подключить все провода телефонной сети	connect up accurately all the wires in a telephone system
правильно соединить все провода телефонной сети	connect up accurately all the wires in a telephone system
сделать все правильно с первого раза	do it right the first time (VLZ_58)
сделать всё правильно с первого раза	get it right the first time
я всё сомневаюсь, правильно ли мы поступили, сделав это	I can't help wondering if we were wise to do it
я приложу все старания, чтобы правильно писать	it will be my study to write well