Terms for subject Makarov containing все блестит

Russian	English
в кухне всё так и блестело, кухарка говорила, что в большие медные котлы можно смотреться вместо зеркала	the kitchen was the cook said you could see yourself in the big copper boilers (J. Joyce)
вся её мебель блестит от полировки, видно, что о ней заботятся с любовью	all her furniture gleams with polish and loving care
всё блестит	as neat as a new pin
всё блестит	as neat as wax
всё блестит	as neat as ninepence
всё блестит	as neat as a bandbox
Джейн не блещет хорошими знаниями в области общеобразовательных предметов, но она превосходит всех своими способностями к музыке	Jane is not the best student in ordinary school subjects, but she surpasses all the others in music
у неё на кухне всё блестело	she kept her kitchen very spick and span