 |
| Russian | English |
| все средства | every tool in the box (Abysslooker) |
| использовать все средства и возможности для достижения цели | play all the angles (to make use or take advantage of every means or opportunity one can find in order to reach or attain one's goal Taras) |
| на войне все средства хороши | any port in a storm (как вариант  thefreedictionary.com TaylorZodi) |