Terms for subject Refrigeration containing всасываться

Russian	English
воздушный всасывающий канал	back air duct
воздушный всасывающий канал	return air duct
воздушный всасывающий канал	incoming air duct
воздушный всасывающий канал	air return duct
всасываемый объём	intake volume
всасываемый пар	suction vapor
всасываемый пар	suction gas
всасывающая полость	suction chamber (компрессора)
всасывающая труба	suction tube
всасывающее отверстие	suction orifice
всасывающее отверстие	intake orifice
всасывающий канал	suction passage
всасывающий коллектор	aspiration header
всасывающий корпус	suction housing (компрессора; Всасывающая камера NikSayko)
всасывающий патрубок	suction intake
всасывающий патрубок	suction inlet
всасывающий патрубок компрессора	compressor intake
всасывающий стояк	suction riser
всасывающий трубопровод	suction piping
всасывающий трубопровод компрессора	compressor suction pipeline
всасывающий трубопровод компрессора	compressor suction line
всасывающий трубопровод ступени низкого давления	low-stage suction piping
всасывающий трубопровод ступени низкого давления	low-stage suction line
всасывающий трубопровод холодильного агента	suction refrigerant line
градирня с вертикальным всасывающим вентилятором	vertical induced draft cooling tower
градирня со всасывающим вентилятором	induced draft cooling tower
график изменения температуры всасываемого газа	suction gas temperature line
график изменения температуры всасываемого газа	suction gas temperature curve
давление во всасывающем трубопроводе	suction pressure
двухстояковый всасывающий трубопровод	double suction riser
запорный вентиль на всасывающем трубопроводе	suction stop valve
клапан на всасывающей линии	back-pressure valve
компрессор с охлаждением электродвигателя всасываемым паром	suction-gas cooled motor compressor
магистральный всасывающий трубопровод	suction main
обмерзание всасывающей линии	suction line frosting (вследствие переполнения испарителя)
обмерзание всасывающей линии	frost-up (вследствие переполнения испарителя)
обмерзание всасывающей магистрали	frosting back (вследствие переполнения испарителя)
осушитель на всасывающем трубопроводе	suction line drier
ответвление всасывающего трубопровода	suction branch line
перегрев всасываемого пара	suction gas superheat (холодильного агента)
перегреватель на всасывающем трубопроводе	suction superheater
поток всасываемого воздуха	intake airflow
регулятор с управляющим устройством, устанавливаемый на всасывающей линии	pilot-operated back pressure regulator
регулятор температуры кипения дросселированием на всасывающей линии	thermostatic evaporator pressure control
система воздушных всасывающих каналов	return air duct system
система воздушных всасывающих каналов	air return duct system
скорость потока холодильного агента во всасывающей линии	suction line refrigerant velocity
скорость потока холодильного агента во всасывающей линии	return refrigerant velocity
температура во всасывающем трубопроводе	suction line temperature
температура насыщения всасываемых паров	saturated suction temperature
устройства для блокировки всасывающего клапана в открытом положении	suction valve blocking device
устройство для отжима всасывающего клапана	suction valve blocking device