Terms containing всас

Subject	Russian	English
O&G, tengiz.	барабан на всасе компрессора	compressor suction drum (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.	врез двухсторонней нитки всаса	double-ended suction leg slot (напр., циркуляционной петли ядерного реактора)
publ.util.	всас вентилятора	fan suction (напр., для отсасывания паровоздушной смеси)
therm.eng.	всас вентилятора	fan suction
gen.	всас двигателя	engine intake (Alexander Demidov)
therm.eng.	всас дымососа	fan suction
O&G	всас компрессора	compressor suction
O&G, sakh.	всас магистр. насоса БТК	OPF oil booster pump suction
O&G, sakh.	всас магистральных насосов p-0301 a / b / c	crude booster pumps suction p-0301 a/b/c
therm.eng.	всас насоса	pump suction
energ.ind.	всас насоса ёмкостей баков дренажей теплоносителя первого контура ядерного реактора	reactor coolant drain tank pump suction
energ.ind.	всас насоса ёмкостей баков стоков теплоносителя первого контура ядерного реактора	reactor coolant drain tank pump suction
O&G	всас первой ступени газового компрессора	first stage suction drum of gas compressor
O&G, molikpaq.	Газоочиститель на всасе газового инжекционного компрессора	Inject Gas Compr Suction Scrubber
O&G, molikpaq.	Газоочиститель на всасе газового компрессора высокого давления	H.P. Gas Compressor Suction Scrubber
O&G, molikpaq.	Газоочиститель на всасе газового компрессора среднего давления	M.P. Gas Compressor Suction Scrubber
gen.	давл. на всас. линии, бар и.д	pres Suct line, barg (eternalduck)
tech.	Давление всаса	suct- press (suction pressure Kazantsevdd)
tech.	давление на всасе	pump suction pressure (MichaelBurov)
mining.	давление на всасе	intake pressure
tech.	давление на всасе	suction pressure (MichaelBurov)
energ.ind.	двухсторонний всас насоса	double-ended pump suction
energ.ind.	двухсторонний гильотинный разрыв трубопровода на всасе насоса	double-ended pump suction guillotine
energ.ind.	двухсторонний разрыв трубопровода на всасе насоса	double-ended pump suction guillotine
energ.ind.	двухсторонняя нитка всаса	double-ended suction leg (напр., циркуляционной петли ядерного реактора)
el.	допустимое разрежение на всасе	allowable suction vacuum
therm.eng.	завихрение на всасе	suction vortex
O&G	заглушка на линии всаса насоса	suction cap (fluent)
el.	используемый напор на всасе	available net positive suction head
el.	критическое остаточное давление на всасе	critical suction vacuum
O&G	линия всаса	suction line (MichaelBurov)
O&G, molikpaq.	Манометр местный на всасе перекачивающего насоса # 15 топливной нефти	Local P/ Ind, F.O.T.P.No 15 Suction
O&G, molikpaq.	Манометр местный на всасе питательного насоса # 11	Local P/Ind Feed Pump No 11 Suction
O&G, molikpaq.	Манометр местный на линии дренажа осадка на всасе насоса	Local P/ Ind, Drains/Slop Pump Suction
O&G, molikpaq.	Манометр на всасе насоса	Pump Suction Press Ind, Rm 1
O&G, molikpaq.	Манометр на всасе смесительной воронки "В"	Mixing Hopper "B" Suction Pressure Indicator
O&G, molikpaq.	Манометр на всасе смесительной воронки "С"	Mixing Hopper "C" Suction Pressure Indicator
oil	на линии всаса компрессора	upstream of the compressor
energ.ind.	номинальный напор насоса на всасе	nominal pump suction head
energ.ind.	номинальный подпор на всасе	nominal positive suction
O&G	обратный клапан на всасе	suction check valve
O&G, molikpaq.	Охладитель на всасе газового компрессора высокого давления	H.P. Gas Compressor Suction Cooler
O&G, molikpaq.	Охладитель на всасе газового компрессора среднего давления	M.P. Gas Compressor Suction Cooler
O&G, sakh.	плоская пружина на всасе	suction spring plate
therm.eng.	подпор на всасе	submergence head (насоса)
therm.eng.	подпор на всасе	suction head
therm.eng.	подпор на всасе	net positive suction head
el.	потеря расхода на всасе	loss of suction-side flow (стороне всасывания)
el.	потеря расхода на всасе	loss of suction flow (стороне всасывания)
law	поток на всасе	suction (Alexander Demidov)
mining.	предохранительная сетка на всасе	strum
mining.	предохранительная сетка на всасе насоса	strainer
O&G	пружинная плита на всасе	suction spring plate
hydr.	равенство напоров на всасе	equal pump heads (MichaelBurov)
fire.	разница давлений всаса и нагнетания насоса	pump churn pressure (Используется в тематике пожарной безопасности Teymurr)
therm.eng.	разрежение на всасе	vacuum head
therm.eng.	разрежение на всасе	suction head
therm.eng.	разрежение на всасе	negative suction
therm.eng.	регулирование высоты подпора на всасе	submergence control (насоса)
energ.ind.	результирующий подпор на всасе	net positive suction
O&G	сетчатый фильтр на всасе	suction strainer
energ.ind.	система всаса	inlet ducting (напр., газотурбинной установки)
O&G, sakh.	скруббер на всасе компрессора	suction scrubber compression suction scrubber
O&G	срыв потока на всасе	pumps lose suction (Dzhem)
pmp.	сторона всаса	suction end (AGO)
tech.	сторона всаса	suction side (Telepnev)
energ.ind.	сторона всаса газовой турбины	GT forward end
gen.	темп. всас. °C	temp Suct, °C (eternalduck)
O&G	уплотнение всаса	suction seal
therm.eng.	уравновешенный всас	double-balanced suction
O&G, molikpaq.	Фильтр на всасе гидравлического насоса газового инжекционного компрессора	Inject Gas Compr Hydraulic Pump Suction Filter
O&G, molikpaq.	Фильтр на всасе гидравлического насоса газового компрессора высокого давления	H.P. Gas Compr Hydraulic Pump Suction Filter
O&G, molikpaq., el.	Фильтр на всасе гидравлического насоса турбины генератора	Electric Generator Turbine Hydraulic Pump Suction Filter
O&G, molikpaq.	Фильтр сетчатый на всасе	Suction Strainer
O&G, molikpaq.	Фильтр сетчатый на всасе	Intake Strainer
O&G, molikpaq.	Фильтр сетчатый на всасе конденсата	Condensate Suction Strainer
O&G, sakh.	ёмкость на всасе	Suction drum
O&G, sakh.	ёмкость на всасе компрессора отпарного газа	bog compressor suction drum (v-3401)
O&G, casp.	ёмкость на всасе компрессора пропана	Propane Compressor Suction Drum (Yeldar Azanbayev)