 |
| Russian | English |
| время пошло! | stopwatch! (команда, обозначающая начало отсчета или фиксации времени CCK) |
| время пошло | and counting (обратный отсчёт sever_korrespondent) |
| время пошло | be on the clock (NumiTorum) |
| время пошло | the clock is ticking (VidSboku) |