Terms for subject Astronautics containing время полёта

Russian	English
баллистическая ракета с длительным временем полёта	long-playing ballistic missile
биомедицинский мониторинг во время полёта	biomedical monitoring of a flight
во время полёта на неосвещённой Солнцем стороне	during eclipse
время автономного полёта	autonomous flight duration
время активного полёта	powered flight time
время активного полёта	power flight time
время активного полёта	power-on time
время активного полёта	power-on flight time
время активного полёта	thrusting time
время активного полёта	active flight time
время в полете	flight time
время горизонтального полёта	level flight time
время пассивного орбитального полёта	orbit coast time
время пассивного полёта	unpowered flight time
время пассивного полёта	power-off flight time
время полёта	flight duration
время полёта	in-flight time
время полёта в связке	docked time
время полёта до цели	time to target
время полёта по инерции	coasting time
время полёта ракеты	missile flight time
время работы аппаратуры в полёте	flight duty cycle
время работы в полёте	flight duty cycle
время с момента начала полёта	mission elapsed time
время с начала аварийного прекращения полёта	time from abort
время с начала полёта	accumulated mission elapsed time
время с начала полёта орбитального самолёта	orbiter mission elapsed time
время свободного полёта в пустоте	free-flight time in vacuum
время управляемого полёта	guidance time
полёт на Луну на короткое время	short-time lunar mission
полёт на Луну на непродолжительное время	short-time lunar mission
разгонщик с ограниченным временем внеатмосферного полёта	exoatmospheric limited duration booster
разгонщик с ограниченным временем полёта на больших высотах	high-altitude limited duration booster
увеличенное время пассивного полёта	extended coast time