 |
| Russian | English |
| время для самостоятельной подготовки и личных занятий | activities hour (курсанта) |
| время, предназначенное для внепрограммных занятий | open time |
| время свободное от занятий и работы | ropeyarn Sunday (во второй половине дня) |
| свободное от занятий время | holiday |
| учебные занятия по общеобразовательной подготовке во внеслужебное время | off-duty classes |