Terms containing время добегания

Subject	Russian	English
Makarov.	время добегания	lag time (необходимое для протекания воды вдоль водотока на определенное расстояние)
Makarov.	время добегания	travel time (необходимое для протекания воды вдоль водотока на определенное расстояние)
ecol.	время добегания	lag time
tech.	время добегания	lag (стока)
ecol.	время добегания	flow-time
ecol.	время добегания	flow time (за которое масса воды в водотоке переместится на определенное расстояние)
agric.	время добегания	travel time (стока)
construct., hydrogr.	время добегания	concentration time
nat.res.	время добегания	travel time (e.g. of a flood wave)
water.suppl.	время добегания	time of passage (время, за которое масса воды в водотоке переместится на определённое расстояние)
geogr.	время добегания	water lag time
hydrol.	время добегания	lag (воды)
hydrol.	время добегания	transit tiltmeter
hydrol.	время добегания	travel tiltmeter
bridg.constr.	время добегания	concentration time (гидр.)
water.res.	время добегания	recession time
hydrol.	время добегания	tiltmeter of travel
hydrol.	время добегания	recession tiltmeter
hydrol.	время добегания	lag tiltmeter
hydrol.	время добегания	concentration tiltmeter
water.suppl.	время добегания	travel time (время, за которое масса воды в водотоке переместится на определённое расстояние)
water.suppl.	время добегания	lag time (время, необходимое для протекания воды вдоль водотока на определённое расстояние)
water.suppl.	время добегания	flow time (время, за которое масса воды в водотоке переместится на определённое расстояние)
nat.res.	время добегания	lag-time (storm runoff)
construct.	время добегания	lag time (при ливневом стоке)
agric.	время добегания	time of concentration (стока)
agric.	время добегания	lag time (стока)
ecol.	время добегания	travel time
hydrol.	время добегания	time: tiltmeter of concentration
fish.farm.	время добегания	time lag (dimock)
water.res.	время добегания	time of concentration
water.res.	время добегания	transit time
hydr.	время добегания	transit time (стока)
water.res.	время добегания	time of travel
Makarov.	время добегания	flow time (за к-рое масса воды в водотоке переместится на определенное расстояние)
construct.	время добегания воды	basin lag (от наиболее удалённой точки бассейна до расчётного створа)
ecol.	время добегания воды	time-of-water travel
water.res.	время добегания воды	lag-time of waters
Makarov.	время добегания воды	lag
Makarov.	время добегания воды с ледника	lag-time of glacial waters (время от появления на леднике воды в результате таяния или выпадения дождя до её попадания в питаемую ледником реку или другой водоём)
hydr.	время добегания волны паводка	travel time of flood wave
water.suppl.	время добегания дождевых вод	rain water travel time (время добегания воды по поверхности до поступления в канализацию и оттуда в водоток)
ecol.	время добегания дождевых вод	rain water travel time
Makarov.	время добегания дождевых вод	rain water travel time (по поверхности до поступления в ливнестоки и в водоток)
water.suppl.	время добегания ливневых вод	watershed lag (время от выпадения дождя до пика гидрографа в водном объекте)
ecol.	время добегания ливневых вод	watershed lag
construct.	время добегания паводочной волны	time of travel
hydrol.	время добегания по поверхности бассейна	basin lag
hydr.	время добегания руслового стока	channel lag time
hydr.	время добегания руслового стока	channel travel time
tech.	время добегания руслового стока	channel lag
tech.	время добегания стока	travel time
hydr.	время добегания стока	time lag of flow (оценивается как: интервал между временем наивысшей интенсивности осадков и временем прохождения половины объёма единичного гидрографа; интервал между временем наивысшей интенсивности осадков и временем прохождения пика единичного гидрографа в случае использования треугольной формы единичного гидрографа)
hydr.	время добегания стока	lag time of flow (оценивается как: интервал между временем наивысшей интенсивности осадков и временем прохождения половины объёма единичного гидрографа; интервал между временем наивысшей интенсивности осадков и временем прохождения пика единичного гидрографа в случае использования треугольной формы единичного гидрографа)
tech.	время добегания стока	channel lag
oil	время добегания стока	lag
construct.	время добегания стока	flow time
nat.res.	время добегания стока	time of concentration (storm runoff)
tech.	время добегания стока	time-lag of flow
tech.	время добегания стока	time lag of flow
tech.	время добегания стока	traveling time
tech.	время добегания стока	lag time of flow
tech.	время добегания стока в бассейне	basin lag
tech.	время добегания стока в бассейне	basin lag time
water.res.	время руслового добегания	channel travel time
hydrol.	время руслового добегания	channel travel tiltmeter
water.suppl.	время руслового добегания воды	time-of-water travel (время, за которое вода водотока проходит определённое расстояние вдоль русла)
ecol.	время руслового добегания воды	time-of-water travel (за которое вода проходит определенное расстояние вдоль русла)
Makarov.	время руслового добегания воды	time-of-water travel (за к-рое вода проходит определенное расстояние вдоль русла)
fish.farm.	добегание: время добегания	travel time (dimock)
fish.farm.	добегание: время добегания	time lag (dimock)