Subject | Russian | English |
robot. | временная диаграмма цикла | cycle timing |
astronaut. | временной механизм с годичным циклом работы | one-year timer |
progr. | временной цикл | clock cycle (ssn) |
IT | временной цикл | timing loop |
avia. | временной цикл | timing cycle |
mil., avia. | временной цикл ремонта на базе | depot repair cycle time |
progr. | временные циклы | clock cycles (ssn) |
progr. | временные циклы обращения к памяти | memory access using clock cycles (ssn) |
progr. | задачи, опирающиеся на синхронизацию, в которых используются программные циклы временной задержки и счётчики / таймеры | timing applications, using software delay loops and the counter/timer |
progr. | как мы увидим позже, это – очень удобное значение для многих простых задач, опирающихся на синхронизацию, в которых используются программные циклы временной задержки и счётчики / таймеры | as we will see, this unsurprisingly is a convenient value for a range of simple timing applications, using software delay loops and the counter/timer |
progr. | модель жизненного цикла ПО, сочетающая временные прототипы и инкрементную разработку | combined throwaway prototyping with incremental development software life cycle model (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa ssn) |
el. | новый цикл отсчёта временного интервала | new timing cycle (ssn) |
progr. | программные циклы временной задержки | software delay loops (ssn) |
progr. | программные циклы временной задержки и счётчики / таймеры | software delay loops and the counter/timer |
progr. | программный цикл временной задержки | software delay loop (ssn) |
telecom. | цикл временного объединения данных | data frame |
comp. | цикл временной задержки | delay loop |
el. | цикл отсчёта временного интервала | timing cycle (ssn) |
progr. | цикл с временными задержками | spin loop (Alex_Odeychuk) |