Terms containing вредные привычки

Subject	Russian	English
dent.impl.	функциональные аппараты для устранения вредных привычек	habit appliances
gen.	без вредных привычек	abstainer and non-smoker (Гевар)
formal	без вредных привычек	of good character (ART Vancouver)
gen.	без вредных привычек	no bad habits (Eoghan Connolly)
austral., slang	бросить вредную привычку	kick the habit
gen.	вредная привычка	bad habit (I bite my tongue, it's a bad habit. genius.com Халеев)
gen.	вредная привычка	obsessive habit (Елена Новикова)
med.	вредная привычка	cacoethes
Gruzovik	вредная привычка	dangerous habit
dentist.	вредная привычка	harmful habit (MichaelBurov)
dentist.	вредная привычка	habit (MichaelBurov)
psychol.	вредная привычка	bad practice (Andrey Truhachev)
psychol.	вредная привычка	pernicious habit
psychol.	вредная привычка	nervous habit
inf.	вредная привычка	vice (Val_Ships)
inf.	вредная привычка	quirky habit (ekaterina1991)
gen.	вредная привычка	vicious habit (Anglophile)
gen.	вредные привычки	unhealthy habits (Sidle)
gen.	вредные привычки	unhealthy lifestyle (SirReal)
gen.	вредные привычки	harmful addictions (Johnny Bravo)
sec.sys.	вредные привычки	poor behaviors (kozelski)
med.	вредные привычки	bad health habits (amatsyuk)
med.	вредные привычки	substance abuse (так принято amatsyuk)
med.	вредные привычки	abuse of substances (amatsyuk)
med.	вредные привычки	social habits (пункт в истории болезни Markbusiness)
gen.	вредные привычки	bad habits (SirReal)
gen.	вредные привычки	pernicious habits
gen.	дать послабление своим вредным привычками	get away with some bad habits (AKarp)
idiom.	избавиться от вредной привычки	get this monkey off my back (E.g.: I have to get this monkey off my back. I have to stop gambling. Gilbert)
gen.	избавлять от вредной привычки	unhook
med.	Национальный институт добровольных действий по отвыканию от вредных привычек	National Center for Voluntary Action (США)
gen.	освобождать от вредной привычки	unhook
Makarov.	отказаться от вредных привычек	forswear injurious habits
gen.	отказываться от вредной привычки	walk away from (TatEsp)
gen.	отсутствие вредных привычек	lack of bad habits (sergeidorogan)
gen.	перестать бороться со своими вредными привычками	get away with some bad habits (I'm 68, I can get away with some bad habits now. They won't have time to catch up with me. AKarp)