Terms for subject Makarov containing вращательное движение

Russian	English
влияние колебательного и вращательного движения на молекулярные свойства значительно меньше, чем чисто электронные вклады	effects of vibrational and rotational motion on molecular properties are significantly smaller than pure electronic contributions
вращательного движения	rotational
вращательное броуновское движение	rotatory Brownian motion
вращательное броуновское движение полярных и анизотропно поляризуемых молекул типа симметричного волчка	the rotational Brownian motion of a polar and anisotropically polarizable symmetric-top molecules
вращательное броуновское движение полярных и анизотропно поляризуемых молекул типа симметричного волчка	rotational Brownian motion of a polar and anisotropically polarizable symmetric-top molecules
вращательное движение	slew
вращательное движение	gyration
вращательное движение вокруг неподвижной оси	motion about a fixed axis
вращательное движение вокруг неподвижной оси	rotation about a fixed axis
вращательное движение вокруг неподвижной оси	gyration about a fixed axis
вращательное движение вокруг оси	rotation about axis
вращательное движение вокруг оси	rotation about an axis
вращательное движение вокруг оси	gyration about an axis
вращательное движение вокруг точки	rotation about a point
вращательное движение вокруг точки	gyration about a point
вращательное движение косой шайбы	wobble
вращательное движение около точки	rotation about a point
вращательное движение около точки	rotation about point
вращательное движение около точки	gyration about point
вращательное движение придаёт оси вращения устойчивость	the spinning motion gives a stability to the axis of rotation
вращательное движение твёрдого тела	solid gyration
вращательное движение твёрдого тела	solid rotation
вращательное движение твёрдого тела	rotation of rigid body
вращательное движение твёрдого тела	motion of rigid body about fixed axis
вращательное движение ядра	nucleus rotation
вращательные движения	rotatory movements (глаз, конечностей)
вращательные движения	rotatory motions (глаз, конечностей)
вращательные движения	gyrations (глаз, конечностей)
вращательные движения	circumduction (глаз, конечностей)
гамильтониан вращательного движения	Hamiltonian of rotary motion
зависимость молекулярных свойств от колебательно-вращательных движений	vibrational-rotational dependence of molecular properties
искатель приводится в свободное вращательное движение	selector hunts for
искатель приводится в свободное вращательное движение	the selector hunts for
искатель приводится в свободное вращательное движение	the finder hunts for
искатель приводится в свободное вращательное движение	finder hunts for
исполнительный механизм с вращательным движением	rotary actuator
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента	dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента	dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента	the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wipe
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента	the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента	the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента	dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wipe
приводящий во вращательное движение горизонтальную циркулярную пилу	giving rotatory motion to a circular horizontal cutter
устойчивость вращательного движения жидкости	stability of rotary flow
электронное, колебательное и вращательное типы движения молекулярных состояний ридберговой природы	electronic, vibrational and rotational types of motion in molecular states of Rydberg character
энергия вращательного движения	energy due rotation