| Subject | Russian | English |
| Makarov. | врачи делали всё, чтобы спасти жизнь ребёнка | the doctors did their best to save the life of the child |
| Makarov. | врачи делают всё возможное, чтобы поставить маму на ноги | the doctors are doing all that they can to pull Mother back to health |
| vulg. | врачи, за которыми закреплена власть решать за транссексуала, можно ли ему делать операцию по изменению пола | gatekeepers (pl) |
| gen. | делать, как говорит врач | go entirely by what the doctor says (by what my lawyers say, by what the gossips say about her, etc., и т.д.) |
| gen. | делать, что говорит врач | go entirely by what the doctor says (by what my lawyers say, by what the gossips say about her, etc., и т.д.) |
| Makarov. | я буду делать всё, что говорит врач | I shall go entirely by what the doctor says |
| gen. | я обращусь к врачу и буду делать то, что он велит | I shall put myself under a doctor's care |
