Terms for subject Politics containing враждебно

Russian	English
враждебная деятельность	malign activity ("The United States will continue to work with international allies and partners to take their collective action to deter and defend against sustained malign activity by Russia, its proxies, and intelligence agencies," Treasury Secretary Steven Mnuchin said Wednesday. aldrignedigen)
враждебная идеология	enemy ideology (New York Times Alex_Odeychuk)
враждебно настроенное население	hostile population (Alex_Odeychuk)
враждебное окружение	hostile encirclement
враждебные высказывания	hate speech (выпады в отношении какой-либо этнической, религиозной, сексуальной или социальной группы или их представителя)
враждебный приём	hostile reception (ssn)
враждебный режим	adversarial regime (Ying)
идеологически враждебное явление	ideologically hostile phenomenon (Alex_Odeychuk)
иметь дело с враждебно настроенным парламентом	face a hostile parliament (ssn)
контакты с иностранными политическими организациями или отдельными их представителями в целях осуществления враждебной деятельности	colluding with foreign political organisations (| русс. перевод создан на основе формулировок ст. 58 УК РСФСР, действовавшей в бывшем СССР с 1922 по 1961 гг. Alex_Odeychuk)
право плавания в чужих территориальных водах военных судов, не имеющих враждебных намерений	right of innocent passage (ssn)
старший советник по враждебным действиям и тенденциям России	senior advisor for Russian malign activities and trends (Lyashenko I.)