Terms for subject Automobiles containing впуск

Russian	English
величина отсечки впуска	degree of admission
вентиляционное отверстие отверстие для впуска воздуха воздушный канал	air vent
впуск воздуха	admission of air
впуск воздуха	air intake
впуск воздуха	air admission
впуск воздуха в зону горения	combustion air inlet
впуск воздуха "с капота"	cowl induction (способ повышения эффективности впуска воздуха за счет забора воздуха с зоны избыточного давления вблизи лобового стекла и капота, впервые введено компанией Chevrolet stumbo)
впуск добавочного воздуха	supplementary-air intake
впуск добавочного воздуха	extra-air inlet
впуск добавочного воздуха	auxiliary air intake
впуск охлаждающей воды	cooling water inlet
впуск по каналу-завихрителю	cyclonic port induction (свежего заряда)
впуск подогретого воздуха	warm-air intake
впуск свежего воздуха	air renewal
впуск, сжатие, расширение и выпуск	suck-squeeze-bang-blow (такты рабочего цикла 4-тактного двигателя Vicomte)
впуск холодного воздуха	fresh-air intake (напр. в цилиндр)
впускной трубопровод двигателя со встроенными резонаторами, уменьшающими шум впуска и общий уровень шума в салоне	resonators attached to the engine air intake path to prevent "boom" noises entering the car interior (MichaelBurov)
впускной трубопровод двигателя со встроенными резонаторами, уменьшающими шум впуска и общий уровень шума в салоне	tuned intake system (MichaelBurov)
глушение шума впуска	intake-noise damping
глушитель впуска	air silencer
глушитель шума впуска	intake-noise damper
глушитель шума впуска	intake air silencer
глушитель шума впуска	intake silencer
головка цилиндров с каналами впуска и выпуска по разные стороны	cross-flow head
давление впуска	initial pressure (засосанной, но не сжатой смеси)
давление на впуске	intake pressure
давление на впуске	admission pressure
давление при впуске	inlet pressure
давление при впуске	admission pressure
камера впуска	admission chamber
канал для впуска воздуха	air intake
канал для впуска воздуха	air inlet
канал для впуска кондиционированного воздуха	air conditioning duct
клапан впуска	induction valve
клапан впуска	admission valve
клапан впуска воздуха	air inlet valve
клапан впуска добавочного воздуха	supplementary-air valve
клапан впуска дополнительного воздуха	starting shutter
клапан для впуска атмосферного воздуха	atmospheric valve
клапан для впуска воздуха	sniffing valve
клапан для впуска газа	gas valve
клапан для впуска топлива	fuel-valve
клапан для впуска топлива	fuel valve
механизм распределения впуска	admission gear
настроенная система впуска	resonators attached to the engine air intake path to prevent "boom" noises entering the car interior (MichaelBurov)
настроенная система впуска	tuned intake system (MichaelBurov)
опережение впуска	intake advancement (I. Havkin)
опережение впуска	intake advance (I. Havkin)
отверстие для впуска воздуха	air intake
отверстие для впуска воздуха	air-intake opening
отверстие для впуска добавочного воздуха	extra-air inlet
отверстие для впуска добавочного воздуха	auxiliary air intake
парциальный впуск	partial admission (в турбину)
период впуска	intake period
период впуска	admission period
подсос воздуха в системе впуска	air leak in intake system (translator911)
предварение впуска	preadmission
предварительный впуск	preinduction
предварительный подогрев воздуха на впуске	intake air preheating
предварительный подогрев воздуха на впуске	induction air preheating
привод впуска	admission gear
продолжительность впуска	admission period
система впуска	induction system (ДВС)
система впуска	air intake
система впуска воздуха	air induction system
система впуска воздуха	air induction system (для дожигания CH и CO)
система впуска воздуха	air injection system
система впуска воздуха в выпускной коллектор	thermactor
система впуска с регулируемым резонансом	Variable resonance induction system (okitaro)
сопротивление впуску	intake resistance
степень предварения впуска	degree of advance of admission
сторона впуска	inlet side (у двигателя или цилиндра)
такт впуска	charging stroke
такт впуска	aspirating stroke
такт впуска ход всасывания	aspirating stroke
такт впуска ход всасывания	admission stroke
температура впуска	inlet temperature
трубка для впуска масла	oil inlet pipe
фильтр на впуске или на входе	inlet screen
ход впуска	outward stroke
ход впуска	aspirating stroke
ход впуска	instroke
ход впуска	charging stroke
ход впуска	in-stroke
ход впуска	indoor stroke
ход впуска	admission stroke
шум при впуске воздуха	induction noise (напр. в двигатель)
экранированный клапан впуска	shrouded valve
электромагнитный клапан управления впуска	intake control solenoid valve