Subject | Russian | English |
hist. | взаимосвязь событий во времени | interconnectivity of events through time (CNN; the ~ Alex_Odeychuk) |
law | во взаимосвязи | in reference to each other (Jury instructions are to be considered as a whole and in reference to each other Евгений Тамарченко) |
gen. | во взаимосвязи | in context (А. Гордеев) |
law | во взаимосвязи | with reference to each other (Statutes relating to the same subject matter are to be construed with reference to each other Евгений Тамарченко) |
automat. | во взаимосвязи | in a coordinated fashion |
gen. | во взаимосвязи | which are interrelated (tfennell) |
gen. | во взаимосвязи с | in relation to (A.Rezvov) |
gen. | во взаимосвязи с | in conjunction with (Stas-Soleil) |
gen. | во взаимосвязи с | taken in conjunction with (If one thing is done or used in conjunction with another, the two things are done or used together. [FORMAL] The army should have operated in conjunction with the fleet to raid the enemy's coast... Since iron destroys vitamin E, these two nutrients should not be taken in conjunction. CCB Alexander Demidov) |
media. | импульс, генерируемый во взаимосвязи с процессом развёртки для удержания приёмной системы в синхронизме с передатчиком | synchronous pulse |
media. | импульс, генерируемый во взаимосвязи с процессом развёртки для удержания приёмной системы в синхронизме с передатчиком | sync pulse |
media. | импульс, генерируемый во взаимосвязи с процессом развёртки для удержания приёмной системы в синхронизме с передатчиком | synchronization pulse |
gen. | находиться во взаимосвязи | interrelate |
media. | ранжирование, присвоенное каждому центру коммутации в сети связи, определяемое функциями этого центра во взаимосвязи с другими центрами, а также требованиями передачи | office class |
media. | ранжирование, присвоенное каждому центру коммутации в сети связи, определяемое функциями этого центра во взаимосвязи с другими центрами, а также требованиями передачи | class of office |
media. | упорядочивание, присвоенное каждому центру коммутации в сети связи, определяемое функциями этого центра во взаимосвязи с другими центрами, а также требованиями передачи | office class |
media. | упорядочивание, присвоенное каждому центру коммутации в сети связи, определяемое функциями этого центра во взаимосвязи с другими центрами, а также требованиями передачи | class of office |