DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing воспринимать нагрузки | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
construct.бетон, достигший прочности, позволяющей воспринимать временные нагрузкиconcrete strong enough to support superimposed loads
construct.бетон, достигший прочности, позволяющей воспринимать приложенные нагрузкиconcrete strong enough to support superimposed loads
construct.воспринимать ветровую нагрузкуabsorb the wind forces (yevsey)
avia.воспринимать нагрузкиtake loads
Makarov.воспринимать нагрузкуbear load
Makarov.воспринимать нагрузкуresist (о несущей конструкции)
Makarov.воспринимать нагрузкуresist load
Makarov.воспринимать нагрузкуreceive load
Makarov.воспринимать нагрузкуreact load
Makarov.воспринимать нагрузкуcounteract
Makarov.воспринимать нагрузкуsupport load
Makarov.воспринимать нагрузкуcarry load
O&G, oilfield.воспринимать нагрузкуtake up the load
nanoвоспринимать нагрузкуpick up the load
tech.воспринимать нагрузкуreact a load
tech.воспринимать нагрузкуtake up load
Makarov.воспринимать нагрузкуtake load
avia.воспринимать нагрузкуsupport
archit.железобетонный каркас здания, состоящий из ячеек, нагрузки в котором воспринимаются ячейкой в целом, а не каждым её элементом в отдельностиbox-frame (используется только при проектировании и строительстве молодёжных гостиниц или домов с одинаковыми повторяющимися квартирными ячейками)
Makarov.обшивка самолёта воспринимает нагрузку, силуthe skin carries load, a force
Makarov.обшивка самолёта воспринимает нагрузку, силуskin carries load, a force
cycl.ось не передаёт вращающего момента, а воспринимает только поперечные нагрузкиaxle
tech.перемычка воспринимает нагрузку от вышерасположенной кладкиa lintel supports masonry above an opening
energ.ind.способность быстро воспринимать изменения нагрузкиgood load following capability
pipes.способность воспринимать нагрузкуload-carrying capability
auto.способность воспринимать осевую нагрузкуthrust capacity
mil., arm.veh.способность воспринимать повышенную нагрузкуextra load-carrying capacity
auto.способность воспринимать радиальную нагрузкуradial capacity
seism.способность воспринимать сейсмические нагрузкиaseismic capacity