Terms containing ворчливый

Subject	Russian	English
gen.	быть ворчливым	be peevish (Franka_LV)
med.	ворчливая депрессия	querulous depression
inf.	ворчливая жена	moaning wife (ноющая Janik48/57)
astr.	ворчливая женщина	crab
gen.	ворчливая старуха	grimalkin
slang	ворчливо твердить об одном и том же	chew the rag (Bobrovska)
slang	ворчливо твердить об одном и том же	chew the fat (Bobrovska)
gen.	ворчливое настроение	surly mood
gen.	ворчливый по натуре	querulous by nature
Игорь Миг, inf.	ворчливый старикашка	veteran bore
gen.	ворчливый старикашка	old goat
gen.	ворчливый тон	nagging tone
gen.	ворчливый человек	crosspatch (Taras)
gen.	ворчливый человек	crab
contempt.	злая ворчливая старуха	graymalkin
contempt.	злая ворчливая старуха	grimalkin
Makarov.	к старости он становился всё более ворчливым и раздражительным	he became increasingly dissatisfied and querulous in his old age
gen.	надоедливо-ворчливый человек	crosspatch (Taras)
gen.	несговорчивый, ворчливый	angular (Jenn12)
gen.	ну, можете вы мне это объяснить? – поинтересовался он ворчливо	Now can you explain it to me? he griped
gen.	постоянно ворчливый	querulous