Terms containing воплощение идеи

Subject	Russian	English
book.	воплощение идеи	incarnation of the idea (Soulbringer)
gen.	воплощение идеи	brainchild (Alexander Demidov)
patents.	дихотомия "идея-воплощение"	idea-expression dichotomy (основная законодательная проблема в области интеллектуальной собственности – замысел и его материальное воплощение)
patents.	дихотомия "идея-воплощение"	idea-application dichotomy (основная законодательная проблема в области интеллектуальной собственности – замысел и его материальное воплощение)
gen.	до реального воплощения идеи ещё далеко	there's a lot more flesh to go onto this skeleton yet
gen.	до реального воплощения идеи @ещё далеко	there's a lot more flesh to go onto this skeleton yet
R&D.	зарождение и фактическое воплощение идеи	inception and actual realisation of the idea (Sergei Aprelikov)
water.res.	конкретное воплощение какой-либо идеи	implementation (или абстрактного описания)
patents.	пункт формулы изобретения, характеризующий конкретное воплощение идеи изобретения	specific claim
gen.	утверждение плана воплощения в жизнь идеи	IPA
gen.	утверждение плана воплощения в жизнь идеи	Implementation Plan Approval
Makarov.	эта идея нашла своё воплощение во Французской революции	this idea was externalized in the French Revolution