Terms for subject NATO containing вооружение

Russian	English
база хранения вооружения и техники	weapons storage site (Yeldar Azanbayev)
бронетанковое вооружение и техника	armoured vehicles (Yeldar Azanbayev)
взаимосвязь между стратегическими наступательными вооружениями и стратегическими оборонительными вооружениями	offense-defense interrelationship (START (Договор СНВ) Victorinox77)
выделенные вооружение и военная техника	assigned equipment (Yeldar Azanbayev)
Главная военная группа по вопросам распространения вооружений	Senior Defence Group on Proliferation
Группа по вооружениям ВМС НАТО	NATO Naval Armaments Group
Группа по вооружениям ВМС НАТО	NATO Naval Armaments Group (NNAG)
Группа по вооружениям военно-воздушных сил НАТО	NATO Airforce Armaments Group (yevsey)
Группа по вооружениям военно-морских сил НАТО	NATO Naval Armaments Group (yevsey)
Группа по вооружениям сухопутных сил НАТО	NATO Army Armaments Group
Группа по вооружениям сухопутных сил НАТО	NATO Army Armaments Group (NAAG)
Группа по ядерным вооружениям	Group on Nuclear Weapons
Группа управления жизненным циклом вооружения и военной техники	Life Cycle Management Group (Yeldar Azanbayev)
Директорат по вооружениям	Armaments Directorate (структурное подразделение Управления оборонных инвестиций yevsey)
Договор о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений	Strategic Arms Reduction Talks
Западноевропейская группа по вооружениям	Western European Armaments Group
зона, запретная для вооружений	weapons exclusion zone (Yeldar Azanbayev)
зона ограничения вооружений	weapons-limitation zone (Yeldar Azanbayev)
категория управления системой вооружения	weapon control status (Yeldar Azanbayev)
Комитет по анализу вопросов обычных вооружений НАТО	NATO Conventional Armaments Review Committee
консервация вооружения летучими ингибиторами	cocooning (Yeldar Azanbayev)
контроль за обычными вооружениями	Conventional Arms Control (yevsey)
Конференция национальных директоров по вооружениям НАТО	NATO Conference of National Armaments Directors
конференция руководителей национальных ведомств по вооружениям	Conference of National Armaments Directors
лазер против вооружения и военной техники	countermateriel laser (Yeldar Azanbayev)
Объединённый комитет по вопросам распространения вооружений	Joint Committee on Proliferation
обычные вооружения и техника, ограничиваемые Договором об ОВСЕ	TLE (Yeldar Azanbayev)
обычные вооружения и техника, ограничиваемые Договором об ОВСЕ	CFE Treaty-limited equipment (Yeldar Azanbayev)
ограничиваемые договором вооружения и техника	Treaty Limited Equipment
отдел вооружения военно-морских сил	Navy Armaments Section (Yeldar Azanbayev)
отдел вооружения сухопутных войск	Land Unit (Yeldar Azanbayev)
переговоры об ограничении стратегических вооружений	Strategic Arms Limitation Talks
переговоры по поддержанию постоянного уровня личного состава и вооружений обычных вооружённых сил	Conventional Stability Talks (Yeldar Azanbayev)
Переговоры по поддержанию постоянного уровня личного состава и вооружений обычных вооружённых сил	Conventional Stability Talks (Yeldar Azanbayev)
переговоры по поддержанию постоянного уровня личного состава и вооружений ОВС	Conventional Stability Talks
периодический анализ вопросов вооружений НАТО	NATO Armaments Periodic Review
Периодический анализ вопросов вооружения НАТО	NATO Armaments Periodic Review (yevsey)
поэтапная система планирования вооружений	Phased Armaments Programme Systems (smovas)
Секция координации вопросов контроля над вооружениями	Arms Control and Coordination Section (yevsey)
система периодического планирования вооружений	Periodic Armaments Planning System
Система планирования разработки обычных вооружений	Conventional Armaments Planning System (yevsey)
система управления информацией по вооружениям	AIMS (Yeldar Azanbayev)
система управления информацией по вооружениям	Armaments Information Management System (Yeldar Azanbayev)
системы и комплексы вооружений	arms and weapons systems (Yeldar Azanbayev)
сотрудничество в области вооружений, военной и специальной техники	armaments cooperation (yevsey)
Специальная рабочая группа по стрелковому оружию, легкому вооружению и борьбе с минами	Ad Hoc Working Group on Small Arms and Light Weapons and Mine Action (yevsey)
Специальная рабочая группа СЕАП по стрелковому оружию и легкому вооружению	EAPC Ad Hoc Working Group on Small Arms and Light Weapons (yevsey)
Целевая группа высокого уровня по контролю над обычными вооружениями	HLTF (yevsey)
Целевая группа высокого уровня по контролю над обычными вооружениями	High Level Task Force on Conventional Arms Control (yevsey)