Terms containing волнение моря

Subject	Russian	English
mil., avia.	авиационный бортовой регистратор волнения на море	airborne sea and swell recorder
sport.	беспорядочное волнение моря	random sea
shipb.	беспорядочное волнение моря	heaving of the sea
tech.	беспорядочное волнение на море	random sea
tech.	беспорядочное волнение на море	confused sea
amer.	беспорядочное волнение (на реке или море	choppy (of a sea or river) having many small waves Val_Ships)
nautic.	бурное море, волнение 11-12 баллов	tumultuous sea (R.M. Frampton; P.A. Uttrige Meteorology for Seafarers betelgeuese)
hydr.	ветровое волнение на море	wind-generated sea wave
nautic.	влияние волнения моря	rough water effect
geophys.	волнениe на море	sea-surface swell (Gaitan238)
Makarov.	волнение моря	fall of the waves
Makarov.	волнение моря	rise and fall of the waves
Makarov.	волнение моря	the rise and fall of the waves
Makarov.	волнение моря	the roll of the sea
Makarov.	волнение моря	state of the sea
Makarov.	волнение моря	sea state
Makarov.	волнение моря	roll of the sea
nautic.	волнение моря	sea swells (Leonid Dzhepko)
nautic.	волнение моря	heaving of sea
dril.	волнение моря	heaving
law	волнение моря	unsafe sea (в числе форс-мажорных обстоятельств Tiny Tony)
nautic.	волнение моря	heaving of the sea
nautic.	волнение моря	sea disturbance
navig.	волнение моря	sea
sport.	волнение моря отсутствует	calm sea
nautic.	волнение моря усилилось	the sea grew rougher (doc090)
nautic.	волнение на море	seaway
gen.	волнение на море	heave of the sea
Makarov.	волнение на море	surge of the sea
poetic	волнение на море	wallow (Aly19)
Makarov.	волнение на море	the surge of the sea
gen.	волнение на море	rip
nautic.	волнение на море	rolling sea
scub.	волнение на море	surge
nautic.	волнение на море	waving state (Konstantin 1966)
nautic.	волнение на море	rough sea (shasha8513)
law	волнение на море	unsafe sea (Tiny Tony)
nautic.	волнение на море отсутствует	calm (0 баллов по шкале степени волнения)
gyrosc.	запуск ГК при сильном волнении моря	heavy sea starting
nautic.	защита от срабатывания при волнении моря	protection against perturbations
sport.	значительное волнение моря	rough sea
nautic.	масло для успокоения волнения на море	storm oil
nautic.	масло для успокоения волнения на море	sea-calming oil
nautic.	международная шкала степени волнения моря	International Swell scale
nautic.	международная шкала степени волнения моря	international sea scale
Makarov.	на море началось сильное волнение	waves went very high
Makarov.	на море началось сильное волнение	the waves went very high
gen.	на море сегодня большое волнение	the sea is very rough today
tech.	нерегулярное волнение на море	confused sea
ecol.	Объединённый проект по изучению волнений в Северном море	Joint North Sea Wave Analysis Project
oil	ограничение по волнению моря	limiting wave condition (предельные параметры волнения, на которые рассчитано плавучее буровое основание)
ocean.	ослабление волнения на море	jogging
ocean.	очень высокое волнение на море град.	very high sea (7 баллов по шкале Дугласа)
navig.	пена при волнении моря	sea scum
nautic.	подъём массы воды при волнении моря	heaving of the sea
geophys.	помехи от волнения на море	water surface noise
tech.	развитое волнение на море	arisen sea
tech.	сильное волнение на море	confused sea
meteorol.	сильное волнение на море после бури	ground swell
meteorol.	сильное волнение на море после землетрясения	ground swell
sport.	слабое волнение моря	smooth sea
nautic.	сопротивление волнения моря	rough water drag
nautic.	сопротивление из-за волнения моря	rough-water resistance
tech.	сопротивление, обусловленное волнением моря	rough-water resistance
ocean.	состояние моря и волнения	state of sea and swell
nautic.	спектр волнения моря	wave spectrum
aerohydr.	спектр волнения моря	spectrum of seaway
nautic.	спектр волнения моря	sea-state spectrum
nautic.	спектр волнения моря	seaway spectrum
tech.	спектр волнения моря	sea state spectrum
nautic.	спектр волнения моря	sea spectrum
ecol.	статистическое прогнозирование ветра, волнения моря и прилива	wind, wave, and surge hindcast
nautic.	статистическое прогнозирование элементов волнения моря	wave hindcasting
navig.	степень волнения моря	sea state
sport.	стихающее волнение моря	subsiding sea
Makarov.	траулер затонул при сильном волнении на море	the trawler went down in heavy seas
sport.	умеренное волнение моря	slight sea
nautic.	умеренное волнение моря	moderate sea
nautic.	установившееся волнение моря	steady sea motion
nautic.	цистерна масла для успокоения волнения моря	storm oil tank
nautic.	шкала волнения моря	Sea State Code (Andy)
nautic.	шкала степени волнения моря	swell scale
ship.handl.	шкала степени волнения моря	Douglas Sea Scale (Ying)
nautic.	шкала степени волнения моря	sea and swell scale
nautic.	шкала степени волнения моря	sea scale
nautic.	шкала степени волнения моря	swell conditions scale
nautic.	шкала степени волнения моря	Douglas sea and swell scale
nautic.	энергетический спектр волнения моря	wave energy spectrum