 |
| Subject | Russian | English |
| slang | войти крадучись | gumshoe |
| gen. | войти крадучись | steal in |
| gen. | когда пробило двенадцать, он крадучись вошёл | when it struck 12 he stole in |
| gen. | крадучись войти | steal in (Damirules) |
| gen. | крадучись войти | steal (куда-либо – into) |