Terms for subject Agriculture containing возрастом

Russian	English
баранчик в возрасте до отбивки	tup lamb
баранчик в возрасте до отбивки	pur lamb
баранчик в возрасте до отбивки	ram lamb
баранчик в возрасте до отъёма	pur lamb
баранчик в возрасте до отъёма	ram lamb
баранчик в возрасте до отъёма	tup lamb
бычок в возрасте до года	bull calf
бычок в возрасте от одного года до двух лет	yearling bull
в возрасте более восьми лет	aged (о лошади)
вакцинация телят в возрасте от шести до восьми месяцев	calfhood vaccination
валух в возрасте между второй и третьей стрижками	two-shear wether
валух в возрасте между второй и третьей стрижками	six-toothed wether
валух в возрасте между первой и второй стрижками	shearing wether
валух в возрасте между первой и второй стрижками	four-toothed wether
валух в возрасте между третьей и четвёртой стрижками	three-shear wether
валух в возрасте между третьей и четвёртой стрижками	eight-toothed wether
валушок в возрасте до отбивки	wether lamb
валушок в возрасте до отбивки	hogg lamb
валушок в возрасте до отъёма	wether lamb
валушок в возрасте до отъёма	hogg lamb
возраст, в котором молодняк птицы начинает садиться на насест	perching age
возраст достижения 50%-ой продуктивности	age at 50 per cent production
возраст достижения рыночных кондиций	market age
возраст забоя	slaughter age (Desdichado)
возраст лактации	milking age
возраст линьки	molt age
возраст начала яйцекладки	laying age
возраст отъёма	weaning age
возраст полового созревания	age to breed
возраст полового созревания	age of puberty
возраст полового созревания	breeding age
возраст птицы при кладке первого яйца	age at first egg
возраст телят до шести месяцев	beef age
возраст факторов почвообразования	age of soil site factors
возраст яйценоскости	laying age
выбраковка по возрасту	cast for age (VictorMashkovtsev)
выводок курочек, отсортированных по полу в суточном возрасте	all pullet brood
выращивание молодняка птицы с суточного возраста до начала яйцекладки	day-old to point-of-lay rearing
группа животных, состоящая из барана и четырёх овцематок различного возраста	flock (выставочная классификация)
группа животных, состоящая из быка в возрасте до двух лет, двух тёлочек в возрасте до года и двух тёлок в возрасте от года до двух лет	breeder's young herd (выставочная классификация)
группа животных, состоящая из быка и двух тёлок в возрасте до года	calf herd (выставочная классификация)
группа животных, состоящая из быка старшей возрастной категории и четырёх коров различного возраста	graded herd (выставочная классификация)
группа из четырёх для лошадей – из трёх животных разного пола, возраста, но от одного производителя	get of sire (выставочная классификация)
животное напр. лошадь в возрасте 6-10 лет	good mouth
животное в возрасте от 24 до 30 месяцев	long twitch
клетка для выращивания молодок без пересадок с суточного возраста до начала яйцекладки	day-old to point-of-lay rearing cage
клетка или клеточная батарея для выращивания птицы с суточного возраста до забоя	brood-grow-lay cage
козлёнок в возрасте менее года	kid
козёл в возрасте от одного года до двух лет	buckling
кормовая смесь для телят, отлучаемых от матки в двухнедельном возрасте	early-weaning mixture
масса животного в годовалом возрасте	yearling weight
наследование признака в одинаковом возрасте	homochronous heredity
овца в возрасте между второй и третьей стрижками	two-shear ewe
овца в возрасте между первой и второй стрижками	shearing ewe
овца в возрасте между первой и второй стрижками	double-toothed ewe
овца в возрасте между третьей и четвёртой стрижками	three-shear ewe
овца в возрасте от двух до пяти лет	middle-aged ewe
овца в возрасте от отбивки до первой стрижки	sheeder ewe
овца в возрасте от отъёма до первой стрижки	sheeder ewe
овца в возрасте от четырёх до пяти лет	full-mouthed sheep
овца в возрасте от четырёх до пяти лет	eight-tooth sheep
определение возраста почвы методом радиоуглерода	radio carbon dating
определять возраст	estimate age
отъём в определённом возрасте	age-basis weaning
оценка экстерьера животного в баллах в годовалом возрасте	yearling conformation score
подсосный возраст	sucking age
показатели массы в определённом возрасте	weight-for-age characteristics
половой возраст	reproductive age
правила определения возраста животного по зубам	Smithfield rules
признака в возрасте старше года	yearling traits
размер животного для данного возраста	size for age
рост животного для данного возраста	size for age
с возрастом	with advancing age
сведения о массе поросят в пяти-шестидневном возрасте	five-six weighing report
свиноматка- чемпион среди свиноматок младших возрастов	junior champion sow (выставочная классификация)
свиноматка – чемпион среди свиноматок старших возрастов	senior champion sow (выставочная классификация)
слишком большой рост для данного возраста	ample size for age
случной возраст	age to breed
случной возраст	covering age
соотношение между возрастом, ростом и массой	weight-height-age relationship
стадо с поголовьем всех возрастов	all-age herd
старший возраст	old age (у лошадей от 15 лет и более)
телята в возрасте от 18 до 24 месяцев с массой свыше 450 кг	heavier yearlings
телёнок старшего возраста	senior calf (6-12 месяцев)
убойный возраст	slaughter age (lxu5)
увеличивающийся с возрастом	accrescent
цыплёнок до 20-дневного возраста	starting chick
человек преклонного возраста	senior sitizen (выражение, используемое в практике политкорректности anadyakov)
ярочка в возрасте до отбивки	ewe lamb
ярочка в возрасте до отъёма	ewe lamb