 |
| Russian | English |
| возникнуть у | develop (необходима грамматическая перестройка предложения: Если у работника возникает профессиональное заболевание... – If an employee develops an occupational disease... Ying) |
| нежелательное явление, которое не должно было возникнуть | never event (iKar_Don) |
| резерв возникших, но не заявленных убытков | IBNR reserve (incurred but not reported claims reserve andrew_egroups) |