Terms containing вознаграждение за труд

Subject	Russian	English
gen.	вознаграждение за труд	reward for work (Alexander Demidov)
gen.	вознаграждение за труд	compensation for labour (Wage is a basic compensation for paid labour, and the compensation for labour per period of time is referred to as the wage rate. wiki Alexander Demidov)
EBRD	вознаграждение за труд	compensation (raf)
adv.	вознаграждение за труд	remuneration of labour
notar.	вознаграждение за труд	compensation for labor
lab.law.	вознаграждение за труд	remuneration for work compensation for work
gen.	вознаграждение за труд	stipend
econ.	вознаграждение за труды	offset
econ.	вознаграждение за труды	recompense
econ.	вознаграждение за труды	payment
econ.	вознаграждение за труды	compensation
mil., avia.	вознаграждение за экономию, полученную за счёт роста производительности труда	productivity savings reward
Makarov.	горняки считают недостаточным вознаграждение, которое они получают за свой опасный труд	miners feel they are inadequately rewarded for the dangerous work they do
sociol.	общее вознаграждение за труд	total remuneration (включающее прямые и косвенные выплаты)
gen.	общее вознаграждение за труд	total remuneration (МТ Alexander Demidov)
labor.org.	поощрительное вознаграждение за труд	performance incentive (Arcola)
sociol.	право всех рабочих на справедливое вознаграждение за труд	right of all workers to a fair remuneration
econ.	работа в тяжёлых условиях труда с крайне низким вознаграждением за труд	sweatshop labor (Wall Street Journal; описательный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
gen.	равное вознаграждение за труд равной ценности	equal pay for equal work (HarryWharton&Co)
gen.	равное вознаграждение за труд равной ценности	equal pay for work of equal value (HarryWharton&Co)
notar.	равное вознаграждение мужчин и женщин за труд равной ценности	equal remuneration for men and women for work of equal value
Makarov.	успех – это вознаграждение за тяжёлый труд	the success repays hard work
Makarov.	успех это вознаграждение за тяжёлый труд	the success repays hard work