Terms containing возможности для работы

Subject	Russian	English
sociol.	возможности для работы	work opportunities (Rori)
mil., avia.	возможности для работы в бизнес-центре	job opportunities in the business center
astronaut.	возможности для работы в открытом космосе	EVA capability its
el.	возможность изменения раскладки клавиатуры и программных средств для работы на нескольких языках	national language support
el.	возможность изменения раскладки клавиатуры и программных средств для работы на нескольких языках	multilanguage support
media.	возможность работы по телефону с системой Bildschirmtext — «видеотекс» для получения справочной информации	Bildschirmtext (надпись на аппаратуре)
IT	служебная клавиша для обеспечения возможности работы компьютера в качестве терминала мейнфрейма	System Request key
IT	служебная клавиша для обеспечения возможности работы компьютера в качестве терминала мейнфрейма	Sys Req key
progr.	Поскольку у нас нет ни математического аппарата, ни интеллектуальных возможностей для полноценного моделирования поведения больших дискретных систем, мы должны удовлетвориться приемлемым уровнем уверенности в их правильной работе	Since we have neither the mathematical tools nor the intellectual capacity to model the complete behavior of large discrete systems, we must be content with acceptable level of confidence regarding their correctness (см. Object-Oriented Analysis and Design with Applications 3rd Edition by Grady Booch ssn)
media.	стратегия комбинирования каналов при передаче или приёме информации с разнесением, предполагающая выбор для использования какого-либо канала и допускающая возможность переключения на работу с другим каналом в случае, если при этом будет повышена достоверность	selection diversity
econ.	условия и возможности для проведения исследовательской работы и составления разработок	R&D facilities