DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing возмещаемый | all forms
RussianEnglish
возмещаемая суммаrecoverable amount
возмещаемые затратыreimbursable expenses
возмещать агенту понесенные им расходыindemnify expenses incurred by the agent (алешаBG)
возмещать в полном размереreimburse on a full indemnity basis (Alexander Matytsin)
возмещать дорожные расходыreimburse travelling expenses (Andrey Truhachev)
возмещать затратыrecharge (при предоставлении оборудования и персонала во временное пользование, напр., при оказании технической помощи Углов)
возмещать капиталrestore capital
возмещать небольшое снижение доналоговой прибылиoffset a small drop in pre-tax profit
возмещать покупную ценуrefund the purchase price
возмещать полную стоимость номераrefund the full room rate
возмещать потериmake good a loss
возмещать потерянные деньгиrecover money
возмещать потраченные деньгиrecover money
возмещать расходыrespond
возмещать расходыreimburse for expenses
возмещать свои расходыget one's money back
возмещать убыткиrepair a loss
возмещать убыткиrecoup for damages
возмещать убыткиrecoup for loss
возмещать убыткиaward damages
возмещать убытокmake up a loss
возмещать убытокmake good a loss
возмещать убытокcompensate for
возмещать уплаченные деньгиrefund the money paid
возмещать уплаченные деньги в полном объёмеrefund in full the money paid
возмещать ущербcover a loss
возмещать ущербrepay
возмещать ущербredress
обязательство возмещать убыткиobligation to indemnify
отказываться от обязанности возмещать ущербdisclaim liability to pay compensation
убытки, возмещаемые в тройном размереtreble damages