DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing возлагать обязанность | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
polit.возлагать на к-либо полномочия, обязанностиvest authority in (someone nicegal)
Makarov.возлагать на кого-либо обязанностьvest someone with a function
gen.возлагать обязанностиintrust
avia.возлагать обязанностиcharge with duty
busin.возлагать обязанностиvest
nautic.возлагать обязанностиcharge
busin.возлагать обязанностиassign
gen.возлагать обязанностиentrust
econ.возлагать обязанности на кого-либоentrust with
gen.возлагать обязанностьplace an obligation on upon (someone I. Havkin)
gen.возлагать обязанностьcompel (Alexander Demidov)
econ.возлагать обязанностьentrust with responsibility (на кого-либо)
lawвозлагать обязанностьcharge
Makarov.возлагать на кого-либо обязанностьvest with a function
gen.возлагать обязанностьencharge
gen.возлагать обязанность по уплатеcharge (Stas-Soleil)
dipl.возлагать на договаривающуюся сторону обязанность ратификацииimpose a legal duty of ratification
gen.возлагать обязанность уплатыcharge (the person charged with the tax – лицо, на которое возлагается обязанность уплаты налога Stas-Soleil)
avia.возлагающий обязанностиcharging with duty
lawлицо, на которое возлагаются обязанностиdelegatee (law of contracts: party may transfer her duties pursuant to the contract, which is a delegation of duties; transferring rights under the contract is called an assignment of rights Artem Korniyenko)
Игорь Мигна нас возлагается обязанностьit is incumbent upon us to
econ.Обязанность отчитаться по НДС в данном случае возлагается на получателяthis supply may be subject to the reverse charge (gestion-law.com Julietteka)
fig.фабриковатьthe person charged with the tax (Stas-Soleil)