Subject | Russian | English |
O&G, sakh. | агрегат воздушного отопления | air heating unit (AHU) |
construct. | агрегат воздушного отопления | warm air heating unit |
construct. | агрегат воздушного отопления с непосредственным сжиганием топлива | direct fired air heater |
construct. | агрегат воздушного отопления с уравновешенной тягой в дымоходах | balanced-flue heater |
construct. | агрегат для воздушного отопления | air heating unit |
O&G, tengiz. | американское общество инженеров отопления, охлаждения и воздушного кондиционирования | ASHRAE (Yeldar Azanbayev) |
construct. | беструбное воздушное отопление | warm-air pipeless heating |
construct. | веерная система воздушного отопления | fan-type heating system |
construct. | вентиляторный агрегат воздушного отопления | fan-assisted warm air heating unit |
construct. | вентиляторный агрегат воздушного отопления | fan-assisted warm air unit |
construct. | вентиляторный агрегат воздушного отопления с нагревом воздуха горячей водой | indirect fan-assisted warm air heating unit |
construct. | вентиляторный агрегат воздушного отопления с нагревом воздуха горячей водой или паром | indirect fan-assisted warm air heating unit |
energ.ind. | воздушная система отопления с использованием солнечной энергии | solar hot air system |
mil. | воздушное отопление | forced air heating |
mil., tech. | воздушное отопление | pipeless heating |
construct. | воздушное отопление | hot-air system |
construct. | воздушное отопление | warm air heating |
construct. | воздушное отопление | plenum heating (с подачей тёплого воздуха в помещения по воздуховодам) |
therm.eng. | воздушное отопление | hot air heating |
sociol. | воздушное отопление | space heating |
heat. | воздушное отопление | dynamic heating (Vassilisa) |
tech. | воздушное отопление | warm-air heating |
tech. | воздушное отопление | hot-air heating |
tech. | воздушное отопление | air heating |
gen. | воздушное отопление | forced-air heat (AFilinovTranslation) |
construct. | воздушное отопление с искусственным побуждением | hot-blast heating |
construct. | воздушное отопление с искусственным побуждением | hot blast system |
construct. | воздушное отопление с механическим побуждением | forced air heating |
mil., tech. | воздушное отопление с нагнетанием воздуха | plenum heating |
construct. | воздушное отопление с огневой топкой | furnace heating |
construct. | воздушное отопление с побуждением | blower system |
construct. | воздушное отопление с побуждением | central fan heating |
construct. | воздушное отопление с побуждением | warm air fan system |
construct. | воздушное отопление с побуждением | fan heating |
mil., tech. | воздушное отопление с побуждением | hot-blast heating |
mil., tech. | воздушное отопление с принуждением | blower system |
archit. | воздушное центральное отопление | warm-air heating system |
construct. | гравитационное воздушное отопление | gravity warm air heating |
construct. | калорифер воздушного отопления | warm hot air furnace (Yeldar Azanbayev) |
construct. | калорифер воздушного отопления | air stove |
construct. | канал для подачи тёплого воздуха в системе воздушного отопления | hot air heating flue |
tech. | канал системы воздушного отопления | leader |
O&G, sahk.s. | отопление, вентиляция и воздушное кондиционирование | heating, ventilation and air conditioning |
construct. | потолочный рециркуляционный агрегат воздушного отопления | unit air heater |
fire. | принудительное воздушное отопление | central fan heating |
fire. | принудительное воздушное отопление | hot-blast heating |
tech. | принудительное воздушное отопление | forced air heating |
sol.pow. | принудительное воздушное отопление | forced-air heating |
ecol. | принудительное воздушное отопление | fan heating |
construct. | пристенный агрегат воздушного отопления | wall-mounted heater |
construct. | пристенный агрегат воздушного отопления | wall mounting heater |
construct. | прямоточная система воздушного отопления | direct air heating system |
construct. | прямоточно-воздушное отопление | direct air heating system |
tech. | рециркуляционная система воздушного отопления | air-return system |
energ.ind. | рециркуляционная система воздушного отопления | air return system |
construct. | рециркуляционно-воздушное отопление | air-circulation heating system |
tech. | система воздушного отопления | warm-air heating system |
sol.pow. | система воздушного отопления | warm air heating system |
construct. | система воздушного отопления | hot air system |
aerohydr. | система воздушного отопления | warm-air system |
fire. | система воздушного отопления | warm air system |
tech. | система воздушного отопления | hot-air heating system |
mil., tech. | система воздушного отопления | hot-air system |
construct. | система воздушного отопления без трубопровода | pipeless system of heating |
Gruzovik, heat. | система воздушного отопления и охлаждения | air conditioning system |
construct. | система воздушного отопления параллельными струями | parallel-flow air-heating system |
construct. | система воздушного отопления с нагнетанием воздуха | plenum system |
construct. | система парового отопления с выпускным трубопроводом и воздушными клапанами | air-line system |
construct. | система парового отопления с выпускным трубопроводом и воздушными клапанами | airline system |
dril. | системы вентиляции и воздушного отопления | ventilation and air heating systems |
sol.pow. | солнечная воздушная система отопления | solar hot-air system |
tech. | солнечная воздушная система отопления | solar hot air system |
Makarov. | солнечная воздушная система отопления | solar hot air |
construct. | способ воздушного отопления с подачей тёплого воздуха при помощи стояка | hot-air heating standpipe method |
construct. | установка воздушного отопления | hot-air heating plant |
construct. | центральная воздушная система отопления | central air-heating system |
construct. | центральная система воздушного отопления | central air heating system |
construct. | циркуляционная система воздушного отопления | indirect warm-air heating |
construct. | циркуляционный агрегат воздушного отопления | circulating space heater |