Terms containing воздух верхних

Subject	Russian	English
nautic.	вентилируемое подводное крыло с поддувом воздуха на его верхнюю поверхность	base-ventilated hydrofoil
nautic.	вентилируемое подводное крыло с поддувом воздуха на его верхнюю поверхность	base-ventilated foil
construct.	вентиляционная установка для выброса в атмосферу перегретого воздуха из верхней зоны промышленного здания	purge exhaust
mil., arm.veh.	верхние жалюзи для впуска воздуха	top air inlet louver
nautic.	верхние слои воздуха	upper air
nautic.	верхняя захлопка системы подачи воздуха	main induction valve
combust.	воздух в верхних слоях атмосферы	upper air
meteorol.	воздух верхних слоев	superior air
ocean.	воздух верхних слоёв	superieur air (фр)
Makarov.	воздух верхних слоёв атмосферы	superior air
Makarov.	груз на верхней поверхности уравновешивается давлением воздуха снизу на нижнюю поверхность	the weight upon the upper surface is counteracted by the upward pressure of the air on the under surface
construct.	данные о верхних слоях воздуха	upper-air data
el.	диаграмма верхних слоев воздуха	upper air chart
meteorol.	негеострофическое движение воздуха в верхних слоях	ageostrophic upper flow
energ.ind.	первичный воздух, подаваемый в верхнюю часть горелки топки котла	top burner primary air
construct.	подача приточного воздуха в верхнюю зону помещения	overhead supply
O&G, molikpaq.	Реле управления сжатым воздухом на системе сцепления верхнего барабана буровой лебёдки	Draw Works Pilot Air Relay High Drum Clutch
energ.ind.	сжигание с подачей третичного воздуха в верхнюю часть топки	overfire air combustion (воздух для горения в количестве около 20% вводится через специальные шлицы [отверстия], расположенные над верхним рядом горелок)
energ.ind.	сжигание топлива с подачей третичного воздуха в верхнюю часть топки	overfire air combustion (воздух для горения в количестве около 20% вводится через специальные шлицы [отверстия], расположенные над верхним рядом горелок)
construct.	система вентиляции с подачей воздуха в верхней зоне и удалением в нижней зоне помещения	downward system of ventilation
construct.	система вентиляции с подачей воздуха в нижней зоне и удалением в верхней зоне помещения	upward system of ventilation
auto.	система вентиляции с притоком воздуха в верхнюю зону и с удалением из нижней зоны	downward system of ventilation (кузова)
nano	спектроскопия для обнаружения молекул воздуха в верхней атмосфере	atmospheric trace molecule spectroscopy
energ.ind.	усовершенствованная подача воздуха в верхнюю часть топки	advanced overfire air (обеспечивается возможность работы горелок при субстехиометрическом соотношении (меньше единицы, SR)
energ.ind.	усовершенствованная подача воздуха в верхнюю часть топки котла	advanced overfire air (обеспечивается возможность работы горелок при субстехиометрическом соотношении (меньше единицы, SR)
construct.	форсуночная система охлаждения воздуха распылением воды в верхней зоне камеры орошения или холодильной камеры	spray deck
construct.	форсуночная система охлаждения воздуха распылением воды или рассола в верхней зоне камеры орошения или холодильной камеры	spray deck
construct.	форсуночная система охлаждения воздуха распылением рассола в верхней зоне камеры орошения или холодильной камеры	spray deck
el.	циркуляция верхних слоев воздуха	upper air circulation