| Subject | Russian | English |
| automat. | воздействие вредной среды | hard exposure |
| gen. | вредное воздействие на окружающую среду | adverse environmental impact (Alexander Demidov) |
| gen. | вредное воздействие на окружающую среду | environmental impact (Possible adverse effects caused by a development, industrial, or infrastructural project or by the release of a substance in the environment. Use this term in a sentence Some places such as a chemical producing plant has a much worse environmental impact than our self-contained plant that emits no waste. Read more:  businessdictionary.com Alexander Demidov) |
| ecol. | вредное воздействие на окружающую среду | environmental hazard |
| environ. | вредное воздействие на окружающую среду | operational impact (в результате работы предприятия ART Vancouver) |
| gen. | вредное воздействие на окружающую среду | harmful environmental impact (mascot) |
| construct. | вредное воздействие окружающей среды | environmental hazards |
| astronaut. | вредное воздействие окружающей среды | environmental hazard |
| adv. | вредное воздействие окружающей среды | environment hazards |
| astronaut. | защита от вредного воздействия окружающей среды | environmental protection |
| mil., tech. | защита от вредного воздействия окружающей среды | environmental protection (климата, погоды и т. п.) |
| energ.ind. | итоговый отчёт о воздействии выбросов вредных веществ на окружающую среду | final environmental impact statement |
| OHS | контроль уровня воздействия вредных факторов производственной среды | exposure monitoring |
| MSDS | Меры по предотвращению вредного воздействия на людей, окружающую среду, здания, сооружения и др. при аварийных и чрезвычайных ситуациях | Personal precautions, protective equipment and emergency procedures (сергей орлов) |
| tech. | опасность вредного воздействия окружающей среды | environmental hazard |
| med. | повседневное неблагоприятное воздействие на людей вредных веществ, содержащихся в окружающей среде | silent epidemic |
| logist. | требования защиты от вредного воздействия окружающей среды | environmental requirements |
| energ.ind. | Управление по охране здоровья и исследованиям вредного воздействия окружающей среды на персонал и население | Office of Health and Environmental Research (Министерства энергетики США) |
| energ.ind. | химическое соединение, оказывающее вредное воздействие на окружающую среду | environmental chemical |
