Terms for subject Automated equipment containing возвращение

Russian	English
апериодическое возвращение к заданной величине	aperiodic recovery
возвращение каретки	carriage return (напр., телетайпа)
возвращение параметров цикла в начальное состояние	cycle reset
возвращение регулируемого параметра к заданной величине	recovery
время возвращения в исходное состояние	reset time
время возвращения в исходное состояние	restoration time
время возвращения в исходную позицию	reset time
запись без возвращения	nonreturn-to-zero recording (к нулю)
запись без возвращения	nonreturn recording (к нулю)
магнит возвращения стрелки	controlling magnet
магнит возвращения стрелки	control magnet