| Subject | Russian | English |
| Test. | возвращаемое значение для вызова метода | return value for the method call (Alex_Odeychuk) |
| progr. | возвращаемое значение имитируемого метода | return value of the mocked method (Alex_Odeychuk) |
| Test. | возвращаемое значение метода-заглушки | return value for the stubbed method (Alex_Odeychuk) |
| progr. | возвращаемое методом значение | the value returned by the method (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | возвращаемые методами значения | return values of methods (ssn) |
| progr. | возвращаемые методами значения | method return values (ssn) |
| progr. | значение, возвращаемое внутренним методом | internal method result (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | значение, возвращаемое методом | method result (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | метод, возвращающий значение | function (в отличие от процедуры ssn) |
| progr. | метод, возвращающий значение по ссылке | byref-returning method (Alex_Odeychuk) |
| progr. | ссылки как значения, возвращаемые функциями и методами | reference return values (Alex_Odeychuk) |
| progr. | ссылки как значения, возвращаемые функциями или методами | reference return values (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | тип возвращаемого значения метода расширения | return type of the extension method (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | тип значения, возвращаемого методом базового записного типа | return type of the base record's method (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | тип значения, возвращаемого методом базового структурного типа | return type of the base record's method (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| progr. | тип значения, возвращаемого методом базовой записи | base record method's return type (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| progr. | тип значения, возвращаемого методом базовой записи | return type of the base record's method (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | тип значения, возвращаемого переопределённым методом | return type of the overriding method (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
