Terms for subject Military containing военные обязанности

Russian	English
воинская обязанность после окончания срока действительной военной службы	residual military obligation following active duty
Закон Украины "О воинской обязанности и военной службе"	Law of Ukraine "On Military duty and Military service" (Jasmine_Hopeford)
Закон Украины "О воинской обязанности и военной службе"	Military Conscription and Military Service Act of Ukraine (Alex_Odeychuk)
исполнение военных обязанностей	duty status
исполняющий обязанности военного атташе	acting attache
обязанности военной службы	military service duties (Leonid Dzhepko)
обязанность военного обучения в свободное от основной гражданской работы время	part-time training obligation
обязанность по прохождению военной подготовки	training obligation
справка об освобождении от военной обязанности	medical certificate of release/discharge from military service (WiseSnake)